1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3948-411-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 03-09-2010 Nombre de la Orden de Compra ACEITE Y LUBRICANTES Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Prórroga de un contrato de suministro o servicio o contratación de servicios conexos Proveniente de Licitación 3948-97-LP09 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Unidad de Adquisiciones Razón Social I MUNICIPALIDAD DE NAVIDAD R.U.T. 69.073.800-7 Dirección de Unidad de Compra Plaza General Bonilla 24 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE NAVIDAD R.U.T. 69.073.800-7 Dirección de Facturación Plaza General Bonilla 24 Comuna Navidad Impuesto 20845,8115326 Dirección de Envío de la Factura Plaza General Bonilla 24 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Servicentro Chilin Razón Social JOSE LUIS CABELLO AMPUERO R.U.T. 11.522.012-8 Sucursal Servicentro Chilin Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 15121501 Aceite de motor 1 Bidón ACEITE CADENA ACEITE CADENA $ 4.706,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.706 $ 4.706 15121501 Aceite de motor 2 Bidón ACEITE 1140 ACEITE 1140 $ 11.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.000 $ 22.000 15121501 Aceite de motor 1 Bidón ACEITE 10W40 ACEITE 10W40 $ 22.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.500 $ 22.500 39101601 ampolletas halógenas 2 Unidad AMPOLLETAS AMPOLLETAS $ 250,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 500 $ 500 25172113 Sistemas de control de la tracción del vehículo 2 Unidad HOMOCINETICA HOMOCINETICA $ 20.924,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 41.848 $ 41.849 26101763 Tapones del anticongelante 2 Unidad ANTICONGELANTE ANTICONGELANTE $ 2.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.000 $ 4.000 40161504 Filtros de aceite 1 Unidad FILTRO ACEITE 610/82 FILTRO ACEITE 610/82 $ 2.773,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.773 $ 2.773 39101601 ampolletas halógenas 1 Unidad AMPOLLETA AMPOLLETA $ 294,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 294 $ 294 40161504 Filtros de aceite 1 Unidad SILBIN SILBIN $ 6.387,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.387 $ 6.387 15121501 Aceite de motor 2 Litro ACEITE HD SAE40 ACEITE HD SAE40 $ 2.353,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.706 $ 4.706

Total Neto	$ 109.715
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 20.846
TOTAL OC	$ 130.561