1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3958-130-OC06 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 14-12-2006 Nombre de la Orden de Compra OC Generada desde la Adquisición 3958-151-CO06 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas LA NECESIDAD DE ABASTECER DE FRUTAS Y VERDURAS PARA LA ALIMENTACIÓN DE LOS ALUMNOS INTERNOS DE LA ESCUELA CONFEDERACIÓN HELVETICA DE PUPUYA. Proveniente de Licitación 3958-151-CO06 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Unidad de Educacion Razón Social Ilustre Municipalidad de Navidad R.U.T. 69.073.800-7 Dirección de Unidad de Compra Plaza General Bonilla 24 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de Navidad R.U.T. 69.073.800-7 Dirección de Facturación Plaza General Bonilla 24 Comuna Navidad Impuesto 49221,4 Dirección de Envío de la Factura Plaza General Bonilla 24 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social JUAN LUIS PINO PENA R.U.T. 8.366.933-0 Sucursal Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 50101634 Fruta fresca 90 kilogramo Fruta fresca Manzanas $ 380,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 34.200 $ 34.200 50101634 Fruta fresca 80 kilogramo Fruta fresca Peras $ 400,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 32.000 $ 32.000 50101634 Fruta fresca 60 kilogramo Fruta fresca Plátanos $ 380,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.800 $ 22.800 50101538 Verduras frescas 270 kilogramo Verduras frescas Papas $ 220,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 59.400 $ 59.400 50101538 Verduras frescas 30 kilogramo Verduras frescas Zapallo $ 400,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.000 $ 12.000 50101538 Verduras frescas 40 Unidad Verduras frescas Repollos $ 380,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.200 $ 15.200 50101538 Verduras frescas 150 Unidad Verduras frescas Cebollas $ 380,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 57.000 $ 57.000 50101538 Verduras frescas 21 Unidad Verduras frescas Coliflor $ 380,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.980 $ 7.980 50101538 Verduras frescas 21 Pack Verduras frescas Beterragas, paquetes $ 380,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.980 $ 7.980 50101538 Verduras frescas 30 kilogramo Verduras frescas zanahoria $ 350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.500 $ 10.500

Total Neto	$ 259.060
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Impuestos    %	$ 49.221
TOTAL OC	$ 308.281