1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3958-273-SE10 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 06-08-2010 Nombre de la Orden de Compra ORDEN PUERTECILLO Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Unidad de Educacion Razón Social Ilustre Municipalidad de Navidad R.U.T. 69.073.800-7 Dirección de Unidad de Compra Plaza General Bonilla 24 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de Navidad R.U.T. 69.073.800-7 Dirección de Facturación Plaza General Bonilla 24 Comuna Navidad Impuesto 1891,45 Dirección de Envío de la Factura Plaza General Bonilla 24 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor claudio Razón Social CLAUDIO ANDRES CEPEDA CATALAN R.U.T. 12.273.954-6 Sucursal claudio Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total Verduras frescas 1 Unidad no definida cebollas cebollas $ 4.201,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.201 $ 4.201 Verduras frescas 2 Unidad repollos repollos $ 504,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.008 $ 1.008 Verduras estables sin refrigerar 1 Unidad apio apio $ 504,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 504 $ 504 Verduras frescas 3 kilogramo tomates tomates $ 714,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.142 $ 2.142 Verduras frescas 10 kilogramo papas papas $ 210,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.100 $ 2.100

Total Neto	$ 9.955
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 1.891
TOTAL OC	$ 11.846