1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3958-336-SE10 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 03-09-2010 Nombre de la Orden de Compra RISCO COLORADO Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3948-24-LE08 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Unidad de Educacion Razón Social Ilustre Municipalidad de Navidad R.U.T. 69.073.800-7 Dirección de Unidad de Compra Plaza General Bonilla 24 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de Navidad R.U.T. 69.073.800-7 Dirección de Facturación Plaza General Bonilla 24 Comuna Navidad Impuesto 14357,54 Dirección de Envío de la Factura Plaza General Bonilla 24 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social ISMAEL ANTONIO HERNANDEZ DURAN R.U.T. 7.147.797-5 Sucursal Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 10191509 Insecticidas 1 Unidad no definida LIQUIDO MATAMALEZA LIQUIDO MATAMALEZA $ 5.462,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.462 $ 5.462 47131615 Escobillones 4 Unidad no definida ESCOBILLON ESCOBILLON $ 1.680,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.720 $ 6.720 82141503 Composiciones de fotos 1 Unidad no definida PORTA RETRATO PORTA RETRATO $ 8.403,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.403 $ 8.403 73171503 Servicios de fabricación de herramientas eléctrica 3 Unidad no definida herramientas jardin herramientas jardin $ 2.268,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.804 $ 6.804 47121801 Plumeros 3 Unidad no definida plumeros plumeros $ 3.781,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.343 $ 11.343 14111704 Papel higiénico 5 Unidad no definida traperos traperos $ 1.260,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.300 $ 6.300 47121802 Removedores 20 Unidad no definida papel higenico confort papel higenico confort $ 336,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.720 $ 6.720 42311602 Cera de hueso 5 Unidad no definida papel higenico confort papel higenico confort $ 714,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.570 $ 3.570 12142105 Aire industrial 3 Unidad ovillos pita plastico ovillos pita plastico $ 1.134,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.402 $ 3.402 47131609 Magos para escobas o traperos 1 Unidad bombin para pelotas bombin para pelotas $ 1.092,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.092 $ 1.092 12141901 Cloro Cl 5 Unidad cloro cloro $ 546,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.730 $ 2.730 13101503 Hojas de caucho ahumado 1 Unidad barre hojas barre hojas $ 1.260,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.260 $ 1.260 52121602 Servilletas 5 Unidad toalla nova toalla nova $ 1.470,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.350 $ 7.350 31151503 Cuerda de polipropileno 7 Metro Lineal perlon perlon $ 630,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.410 $ 4.410

Total Neto	$ 75.566
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 14.358
TOTAL OC	$ 89.924