1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3962-638-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 22-12-2010 Nombre de la Orden de Compra Camioneta Municipal VV-3303 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3978-39-LE09 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Municipalidad de Santa Barbara Razón Social Ilustre Municipalidad de Santa Barbara R.U.T. 69.170.200-6 Dirección de Unidad de Compra Rosas 160 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de Santa Barbara R.U.T. 69.170.200-6 Dirección de Facturación Rosas 160, Santa Bárbara Comuna Santa Bárbara Impuesto 294441,70705 Dirección de Envío de la Factura Rosas 160, Santa Bárbara 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor JORGE EDGARDO LANGENEGGER TOLOZA Razón Social JORGE EDGARDO LANGENEGGER TOLOZA R.U.T. 6.541.464-3 Sucursal JORGE EDGARDO LANGENEGGER TOLOZA Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 78180102 Reparación de Transmisión 2 Unidad Amortiguadores traseros. Amortiguadores traseros. $ 40.336,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 80.672 $ 80.672 78180102 Reparación de Transmisión 1 Unidad Silenciador. Silenciador. $ 43.697,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 43.697 $ 43.697 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la t 1 Unidad Juego completo pernos barra tensora. Juego completo pernos barra tensora. $ 39.412,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 39.412 $ 39.412 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la t 1 Unidad Servicio mantención turbo. Servicio mantención turbo. $ 71.429,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 71.429 $ 71.429 78180102 Reparación de Transmisión 1 Unidad Rodamiento tensor correa. Rodamiento tensor correa. $ 10.420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.420 $ 10.420 78180102 Reparación de Transmisión 1 Unidad Servicio embrague. Servicio embrague. $ 71.429,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 71.429 $ 71.429 78180102 Reparación de Transmisión 1 Unidad Reparación portalón trasero y parachoques. Reparación portalón trasero y parachoques. $ 23.529,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.529 $ 23.529 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la t 1 Unidad Batería. Batería. $ 82.353,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 82.353 $ 82.353 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la t 2 Unidad Bornes de batería. Bornes de batería. $ 1.555,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.110 $ 3.109 78180102 Reparación de Transmisión 1 Unidad Servicio tren delantero. Servicio tren delantero. $ 35.294,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 35.294 $ 35.294 78180102 Reparación de Transmisión 1 Unidad Rectificado discos y tambores. Rectificado discos y tambores. $ 15.126,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.126 $ 15.126 78180102 Reparación de Transmisión 1 Unidad Juego de pernos bandeja. Juego de pernos bandeja. $ 38.824,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 38.824 $ 38.824 78180102 Reparación de Transmisión 1 Global Kit embrague. Kit embrague. $ 251.334,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 251.334 $ 251.334 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la t 1 Global Mantención gral. vehiculo Comprende:Afinamiento motor, engrase reparacion embalatados, cambio de pastillas, cambio de aceite, servicio gral. de frenos inyeccion. Mantención gral. vehiculo Comprende:Afinamiento motor, engrase reparacion embalatados, cambio de pastillas, cambio de aceite, servicio gral. de frenos inyeccion. $ 531.552,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 531.552 $ 531.552 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la t 1 Global Reparación calipper. Reparación calipper. $ 18.487,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18.487 $ 18.487 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la t 2 Global Amortiguadores delanteros. Amortiguadores delanteros. $ 40.336,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 80.672 $ 80.672 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la t 3,5 Litro Aceite autobloqueante diferencial. Aceite autobloqueante diferencial. $ 43.529,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 152.352 $ 152.353

Total Neto	$ 1.549.693
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 294.442
TOTAL OC	$ 1.844.135