1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3997-183-SE12 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 11-09-2012 Nombre de la Orden de Compra SERVICIO DE REPARACION 03 GENERADORES MUNICIPALES Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Emergencia, urgencia o imprevisto 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Administración Municipal Razón Social I MUNICIPALIDAD DE COLTAUCO R.U.T. 69.080.700-9 Dirección de Unidad de Compra Arturo Prat # 66 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE COLTAUCO R.U.T. 69.080.700-9 Dirección de Facturación Avda. Arturo Prat Nº66, Comuna Coltauco Impuesto 275500 Dirección de Envío de la Factura Avda. Arturo Prat Nº66, 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega Título Descripción DE LA ORDEN DE COMPRA ELECTRÓNICA Esta debe encontrarse previamente en estado "aceptada" antes de emitir factura. 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Luigi Razón Social GALVEZ Y NORAMBUENA INGENIERIA LIMITADA R.U.T. 76.182.309-4 Sucursal Luigi Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la t 1 Unidad Servicio de reparación, Grupo Generador FG Wilson P33E1 30 Kva.: Mantención Mecánica (Incluye cambio de filtro de aire, aceite, petróleo, cambio de aceite motor, cambio de bujías), Cambio de correas ventilador, Mano de Obra, Revisión Sistema Eléctrico panel control, Revisión y reapriete circuitos de fuerza generación, Instalación Batería 12 Voltios 100 amperes, Limpieza general equipo. Servicio de reparación, Grupo Generador FG Wilson P33E1 30 Kva.: Mantención Mecánica (Incluye cambio de filtro de aire, aceite, petróleo, cambio de aceite motor, cambio de bujías), Cambio de correas ventilador, Mano de Obra, Revisión Sistema Eléctric $ 505.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 505.000 $ 505.000 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la t 1 Unidad Servicio de reparación, Grupo Generador DP Power 60 Kva.: Mantención Mecánica (Incluye cambio de filtro de aire, aceite, petróleo, cambio de aceite motor), Mano de Obra, Revisión Sistema Eléctrico panel control, Revisión y reapriete circuitos de fuerza generación, Limpieza general equipo. Servicio de reparación, Grupo Generador DP Power 60 Kva.: Mantención Mecánica (Incluye cambio de filtro de aire, aceite, petróleo, cambio de aceite motor), Mano de Obra, Revisión Sistema Eléctrico panel control, Revisión y reapriete circuitos de fuer $ 350.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 350.000 $ 350.000 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la t 1 Unidad Servicio de reparación, Grupo Generador 30 Kva. Color Rojo: Mantención Mecánica (Incluye cambio de filtro de aire, aceite, petróleo, cambio de aceite motor), Mano de Obra, Revisión Sistema Eléctrico panel control, Revisión y reapriete circuitos de fuerza generación, Instalación Batería 12 Voltios 100 amperes, Reparación escape gases roto, Limpieza general equipo. Servicio de reparación, Grupo Generador 30 Kva. Color Rojo: Mantención Mecánica (Incluye cambio de filtro de aire, aceite, petróleo, cambio de aceite motor), Mano de Obra, Revisión Sistema Eléctrico panel control, Revisión y reapriete circuitos de fu $ 480.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 480.000 $ 480.000 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la t 1 Unidad Traslado de los 03 Equipos a Bodega Municipal. Traslado de los 03 Equipos a Bodega Municipal. $ 115.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 115.000 $ 115.000

Total Neto	$ 1.450.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 275.500
TOTAL OC	$ 1.725.500