1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4050-23-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 20-01-2010 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 4050-164-LE09 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 4050-164-LE09 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra 4050-Municipalidad de Lonquimay Razón Social Ilustre Municipalidad de Lonquimay R.U.T. 69.181.100-k Dirección de Unidad de Compra I. Carrera Pinto 559 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de Lonquimay R.U.T. 69.181.100-k Dirección de Facturación IGNACIO CARRERA PINTO 559 O CAMINO ALASKA COBERTIZO MUNICIPAL Comuna Lonquimay Impuesto 0,76 Dirección de Envío de la Factura IGNACIO CARRERA PINTO 559 O CAMINO ALASKA COBERTIZO MUNICIPAL 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Automotora del Sur Razón Social SANTOS HERMINIO ORIAS ABARZUA R.U.T. 8.720.621-1 Sucursal Automotora del Sur Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 78180102 Mano de obra ($/hora) para la revisión y mantención periódica de furgon Hyundai grace (indicar si es representante autorizado o no) 1 Hora/Hombre Reparación de Transmisión   $ 1,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1 $ 1 78180102 Mano de obra ($/hora) para la revisión y mantención periódica de camionetas marca Chevrolet (indicar si es representante autorizado o no) 1 Hora/Hombre Reparación de Transmisión   $ 1,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1 $ 1 78180102 Mano de obra ($/hora) para la revisión y mantención periódica de camionetas marca Mazda (indicar si es representante autorizado o no) 1 Hora/Hombre Reparación de Transmisión   $ 1,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1 $ 1 78180102 Mano de obra ($/hora) para la revisión y mantención periódica de camionetas marca Nissan (indicar si es representante autorizado o no) 1 Hora/Hombre Reparación de Transmisión   $ 1,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1 $ 1

Total Neto	$ 4
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 1
TOTAL OC	$ 5