1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4052-140-CM09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 31-12-2009 Nombre de la Orden de Compra CURSOS DE INGLES BASICO E INTERMEDIO Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de convenio marco 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra I. Municipalidad de Laguna Blanca - Gestión Razón Social Ilustre Municipalidad de Laguna Blanca R.U.T. 69.251.200-6 Dirección de Unidad de Compra KM 100 Ruta 9 Norte 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Otro, Ver Instrucciones Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de Laguna Blanca R.U.T. 69.251.200-6 Dirección de Facturación KM 100 Ruta 9 Norte o "CASILLA 34-D CORREO PUNTA ARENAS" Comuna Laguna Blanca Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura KM 100 Ruta 9 Norte o "CASILLA 34-D CORREO PUNTA ARENAS" 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega Título Descripción CONDICIONES DE COMPRA EL PROVEEDOR DEBERA PRESTAR LOS SERVICIOS CONTRATADOS, LOS CUALES CORRESPONDEN A 60 HORAS DE CURSO DE INGLES BASICO PARA 12 PERSONAS, Y UN CURSO DE INGLES INTERMEDIO DE 60 HORAS PARA 12 PERSONAS, EN FECHA Y HORARIOS A CONVENIR CON EL MANDANTE. 5 .- Datos del Proveedor Proveedor TRONWELL S. A. Razón Social TRONWELL S A R.U.T. 96.505.010-8 Sucursal TRONWELL S. A. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 86111604 Educación de Empleados 1   (281081) CURSO PRESENCIAL MODALIDAD ABIERTO TRONWELL INGLES NIVEL BASICO I VALOR HR/ALUM 281081 (281081) CURSO PRESENCIAL MODALIDAD ABIERTO TRONWELL INGLES NIVEL BASICO I VALOR HR/ALUM; Código: ;Región : XII ;VALOR HORA 10 ALUMNOS MODALIDAD CERRADO(1440) $ 5.045.760,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.045.760 $ 5.045.760

Total Neto	$ 5.045.760
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Exento  0  %	$ 0
Impuesto específico	$ 0
TOTAL OC	$ 5.045.760

Justificación de exención de impuesto