1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4057-728-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 19-11-2009 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 4057-108-L109 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 4057-108-L109 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra 4057-Educacion Razón Social Ilustre Municipalidad de Lonquimay R.U.T. 69.181.100-k Dirección de Unidad de Compra Avda.L.B.O'Higgins 1365 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de Lonquimay R.U.T. 69.181.100-k Dirección de Facturación IGNACIO CARRERA PINTO 559, LONQUIMAY, DE LA ARAUCA Comuna * Impuesto 98515 Dirección de Envío de la Factura IGNACIO CARRERA PINTO 559, LONQUIMAY, DE LA ARAUCA 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor INAY LIKAN Razón Social Miguel Angel Calfulaf Calfulaf R.U.T. 14.077.332-8 Sucursal INAY LIKAN Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 53102001 Vestidos o faldas para niña 5 Unidad Faldas color negro domo, Kupam mujer mapuche para niñas de entre 10 a 14 años, puestas en bodegas DEM Lonquimay.   $ 17.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 85.000 $ 85.000 53102307 Bodies, fajas o corsés 5 Unidad Fajas para cascahuillas colgantes (Purrun), puestas en bodegas DEM Lonquimay.   $ 17.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 85.000 $ 85.000 53102511 Pañoletas 5 Unidad Pañoletas floreadas para cubrir la cabeza (lonko) vestimenta mapuche, puesta en bodegas DEM Lonquimay.   $ 2.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.000 $ 13.000 55121706 Banderas 1 Unidad Bandera del pueblo mapuche de buena calidad de 1.10 X 1.80 mts, puesta en bodegas DEM Lonquimay. Bandera del pueblo mapuche de buena calidad de 1.10 X 1.80 mts, puesta en bodegas DEM Lonquimay. $ 20.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.000 $ 20.000 60131205 Cornetines musicales 3 Unidad Trompe para sonido mapuche de buena calidad, puestos en bodegas DEM Lonquimay Trompe para sonido mapuche de buena calidad, puestos en bodegas DEM Lonquimay $ 2.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.500 $ 7.500 60131203 Flautas musicales 1 Unidad Trutruca de buena calidad, circular, puesta en bodegas DEM Lonquimay.   $ 8.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.000 $ 8.000 60131203 Flautas musicales 5 Unidad Pifilcas madera de buena calidad, puestas en bodegas DEM Lonquimay.   $ 4.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.000 $ 20.000 60141024 Sonajeros 10 Unidad Set de Cascahuillas (kashkawilla) puestos en bodegas DEM Lonquimay. Set de Cascahuillas (kashkawilla) puestos en bodegas DEM Lonquimay. $ 28.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 280.000 $ 280.000

Total Neto	$ 518.500
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 98.515
TOTAL OC	$ 617.015