1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4114-382-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 26-11-2010 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 4114-90-LE10 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 4114-90-LE10 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra EDUCACION Razón Social I MUNICIPALIDAD DE CURACAUTIN R.U.T. 69.181.000-3 Dirección de Unidad de Compra Serrano 399 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE CURACAUTIN R.U.T. 69.181.000-3 Dirección de Facturación Arturo Prat 336 Comuna Curacautín Impuesto 148580 Dirección de Envío de la Factura Arturo Prat 336 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 30-11-2010 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Helmut Hopfner y Cia. Ltda. Razón Social HELMUT HOPFNER Y COMPANIA LIMITADA R.U.T. 78.509.820-k Sucursal Helmut Hopfner y Cia. Ltda. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 55101510 Libros de lectura de entretención 20 Unidad Gato, el perro más tonto del mundo, Autor: Felipe Jordán Jiménez, 122 pag. Editorial Don Bosco   $ 2.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 52.000 $ 52.000 55101510 Libros de lectura de entretención 20 Unidad Cuentos para leer y sonreir, Autor: Martín Faunes A., 98 pag. Editorial Don Bosco.   $ 2.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 52.000 $ 52.000 55101510 Libros de lectura de entretención 20 Unidad Y a mi corazón, ¿qué le digo?, Autor: Norma Castiglioni, 136 pag. Editorial Don Bosco.   $ 2.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 52.000 $ 52.000 55101510 Libros de lectura de entretención 20 Unidad Mitos de la creación de América Precolombina, Autor: Antonio Landauro, 132 pag. Editorial Don Bosco.   $ 2.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 52.000 $ 52.000 55101510 Libros de lectura de entretención 20 Unidad El pequeño universo, Autora: Bernardita Muñoz Chereau, 24 pag. Editorial Don Bosco.   $ 2.350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 47.000 $ 47.000 55101510 Libros de lectura de entretención 20 Unidad Ojos, Autora: Leslie Leppe, 24 pag. Editorial Don Bosco   $ 2.350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 47.000 $ 47.000 55101510 Libros de lectura de entretención 20 Unidad Calina, Autora: Leslie Leppe, 24 pag. Editorial Don Bosco   $ 2.350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 47.000 $ 47.000 55101510 Libros de lectura de entretención 20 Unidad Palabritas y palabrutas, Autor: Daniel Seisdedos Reyes, 24 pag. Editorial Don Bosco   $ 2.350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 47.000 $ 47.000 55101510 Libros de lectura de entretención 20 Unidad La hojita miedosa y la sabia mariposa verde, Autor: Verónica Quiñones, 24 pag. Editorial Don Bosco   $ 2.350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 47.000 $ 47.000 55101510 Libros de lectura de entretención 20 Unidad La pepita de sandia, Autor: Verónica Quiñones, 24 pag. Editorial Don Bosco   $ 2.350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 47.000 $ 47.000 55101510 Libros de lectura de entretención 20 Unidad Palabritas y palabrutas 2, Autor: Daniel Seisdedos Reyes, 24 pag. Editorial Don Bosco   $ 2.350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 47.000 $ 47.000 55101510 Libros de lectura de entretención 20 Unidad El coneso y la sebora y otro cuento más en rima, Autor: Roberto del Real Ekdahl, 24 pag. Editorial Don Bosco   $ 2.350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 47.000 $ 47.000 55101510 Libros de lectura de entretención 20 Unidad Tim se pone colora'o y otro cuento más en rima, Autor: Roberto del Real Ekdahl, 24 pag. Editorial Don Bosco   $ 2.350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 47.000 $ 47.000 55101510 Libros de lectura de entretención 20 Unidad Manolito Bostezos y otros niños modelo, Autor: Saúl Schkolnik, 102 pag. Editorial Don Bosco.   $ 2.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 52.000 $ 52.000 55101510 Libros de lectura de entretención 20 Unidad Para que no me olvides, Autora: Danièle Ball, 24 pag. Editorial Don Bosco   $ 2.350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 47.000 $ 47.000 55101510 Libros de lectura de entretención 20 Unidad Aventuras de una gotita de agua, Autora Alicia de Paut, 164 pag. Editorial Don Bosco.   $ 2.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 52.000 $ 52.000

Total Neto	$ 782.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 148.580
TOTAL OC	$ 930.580