1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4190-138-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 15-02-2010 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 4190-75-L110 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 4190-75-L110 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Adquisiciones Razón Social Ilustre Municipalidad de Caldera R.U.T. 69.030.300-0 Dirección de Unidad de Compra Cousiño 395 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Otro, Ver Instrucciones Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de Caldera R.U.T. 69.030.300-0 Dirección de Facturación Cousiño 395 Comuna Caldera Impuesto 49932 Dirección de Envío de la Factura Cousiño 395 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor COPAS Y TROFEOS Razón Social COMERCIAL WILLIAM NAIM ALFREDO LUES ESCOBAR EIRL R.U.T. 76.780.130-0 Sucursal COPAS Y TROFEOS Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 49101701 Medallas 90 Unidad - 30 MEDALLAS PRIMER LUGAR (ORO)LEYENDA:"1ER. LUGAR CAMPEONATO DE FUTBOLITO-CALDERA 2010" - 30 MEDALLAS SEGUNDO LUGAR (PLATA)LEYENDA:"2DO. LUGAR CAMPEONATO DE FUTBOLITO-CALDERA 2010" - 30 MEDALLAS TERCER LUGAR (BRONCE)LEYENDA:"3ER. LUGAR CAMPEONATO DE F   $ 850,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 76.500 $ 76.500 49101702 Trofeos 15 Unidad COPAS (20 CM. COMO MAXIMO) CON LEYENDA: "GALA DEPORTIVA-MEJOR DEPORTISTA 2009"   $ 6.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 103.500 $ 103.500 49101702 Trofeos 12 Unidad COPAS (20 CM COMO MAXIMO)   $ 6.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 82.800 $ 82.800

Total Neto	$ 262.800
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 49.932
TOTAL OC	$ 312.732