1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4195-278-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 10-06-2010 Nombre de la Orden de Compra arriendo de lancha para traslado de func. depto. s Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Prórroga de un contrato de suministro o servicio o contratación de servicios conexos Proveniente de Licitación 4195-37-LE10 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Adquisiciones Razón Social Ilustre Municipalidad de Quemchi R.U.T. 69.230.200-1 Dirección de Unidad de Compra Pedro Montt 400 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de Quemchi R.U.T. 69.230.200-1 Dirección de Facturación PEDRO MONTT 400 Comuna Quemchi Impuesto 57000 Dirección de Envío de la Factura PEDRO MONTT 400 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor 102416074 Razón Social OSCAR BORIES ULLOA MELIAN R.U.T. 10.241.607-4 Sucursal 102416074 Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 78111701 Arriendo de vehículos de agua 1 Unidad traslado quemchi a queler 24/02/2010 de alcantarillas y combustibles   $ 25.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25.000 $ 25.000 78111701 Arriendo de vehículos de agua 1 Unidad traslado de operador y combustible quemchi a queler 28/03/2010   $ 25.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25.000 $ 25.000 78111701 Arriendo de vehículos de agua 2 Unidad traslado combustibles quemchi a queler 22/03/2010   $ 25.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 50.000 $ 50.000 78111701 Arriendo de vehículos de agua 2 Unidad TRASLADO DESDE QUEMCHI A MORROLOBOS DE ALCANTARILLAS Y COMBUSTIBLES 26/3/2010   $ 25.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 50.000 $ 50.000 78111701 Arriendo de vehículos de agua 2 Unidad traslado a morrolobos de operador excavadora y alcantarillas 05/04/2010   $ 25.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 50.000 $ 50.000 78111701 Arriendo de vehículos de agua 2 Unidad traslado de combustibles 09/04/2010   $ 25.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 50.000 $ 50.000 Arriendo de vehículos de agua 2 Unidad traslado quemchi a queler de combustibles y alcantarillas 11/02/2010   $ 25.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 50.000 $ 50.000

Total Neto	$ 300.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 57.000
TOTAL OC	$ 357.000