1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 425-62-SE25 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 24-03-2025 Nombre de la Orden de Compra Servicio de Traducción en Línea para Tribunales de Justicia Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 425-115-LQ24 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Servicios Razón Social CORP ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL R.U.T. 60.301.001-9 Dirección de Unidad de Compra Mario Alvo (Ex Hurtado de Mendoza) N°1460, Piso 1 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto MultiAnual Disponibilidad Presupuestaria Esta orden de compra cuenta con Certificado de Disponibilidad Presupuestaria (CDP) o Justificación Presupuestaria (revisar en la sección adjuntos) Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Unidad de Fomento Razón Social CORP ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL R.U.T. 60.301.001-9 Dirección de Facturación Mario Alvo (Ex Hurtado de Mendoza) N°1460, Piso 1 Comuna Santiago Impuesto 820,8 Dirección de Envío de la Factura Mario Alvo (Ex Hurtado de Mendoza) N°1460, Piso 1 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Red Apis, Tecnologías y Asesorías en Inclusión Razón Social RED-APIS SOCIEDAD DE TRANSCRIPCION AL SERVICIO DE R.U.T. 76.274.236-5 Estado de habilidad check_circle HÁBIL (Cumple con los requisitos para contratar con el estado)* *Este es el estado de habilidad del proveedor apoderado de la UTP al momento del envío de la orden de compra. Sucursal Red Apis, Tecnologías y Asesorías en Inclusión Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 41105803 Sistemas o kits de transcripción o traducción 1 Unidad Línea de servicio 1 - Indicar Valor Total Neto del contrato (componente fijo), según lo declarado en el formulario N°2.1. En caso de discrepancia entre este valor y el indicado en el mencionado formulario, prevalecerá éste último. Línea 1: de interpretación en Lengua de Señas Chilena y Lengua de Pueblos Originarios, valor neto no incluye IVA UF 2.160,00 UF 0,00 UF 0,00 UF 2.160,0000 UF 2.160,0000 41105803 Sistemas o kits de transcripción o traducción 1 Unidad Línea de servicio 2 - Indicar Valor Total Neto del contrato (componente fijo), según lo declarado en el formulario N°2.1. En caso de discrepancia entre este valor y el indicado en el mencionado formulario, prevalecerá éste último. ínea 2: de Interpretación en Creole y otros idiomas extranjeros, valor neto no incluye IVA UF 2.160,00 UF 0,00 UF 0,00 UF 2.160,0000 UF 2.160,0000

Total Neto	UF 4.320,0000
Descuento	UF 0,0000
Cargos	UF 0,0000
IVA  19  %	UF 820,8000
TOTAL OC	UF 5.140,8000