1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4305-11380-CM08 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 02-12-2008 Nombre de la Orden de Compra VIVERES Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de convenio marco 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Departamento Antártico del Ejército - DAE Razón Social Departamento Antártico del Ejército R.U.T. 61.943.400-5 Dirección de Unidad de Compra Ojo Bueno, S/N, C.G. V D.E. 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Departamento Antártico del Ejército R.U.T. 61.943.400-5 Dirección de Facturación Gobernador Carlos Bories N° 472 Comuna Punta Arenas Impuesto 635211,8 Dirección de Envío de la Factura Gobernador Carlos Bories N° 472 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor CORCORAN Y CIA. LTDA. Razón Social CORCORAN Y COMPANIA LIMITADA R.U.T. 86.527.400-9 Sucursal CORCORAN Y CIA. LTDA. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 0 CONSERVA ROBINSON CRUSOE SURTIDO PARA CALDILLO EN 10 Unidad no definida CONSERVA ROBINSON CRUSOE SURTIDO PARA CALDILLO EN AGUA 425 gr 24 UNIDADES; Código: ;Región : XII CONSERVA ROBINSON CRUSOE SURTIDO PARA CALDILLO EN AGUA 425 gr 24 UNIDADES PRODUCTO ELABORADO EN BASE A: CHORITOS, ALMEJAS, Y/O BERBERECHOS Y MACHAS, ENVASADOS AL NATURAL. $ 34.292,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 342.920 $ 342.920 0 CREMA DE LECHE NESTLE TARRO 240 gr 48 UNIDADES 2 Unidad no definida CREMA DE LECHE NESTLE TARRO 240 gr 48 UNIDADES; Código: ;Región : XII CREMA DE LECHE NESTLE TARRO 240 gr 48 UNIDADES CREMA DE LECHE ESTERILIZADA $ 29.397,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 58.794 $ 58.794 0 GALLETAS MCKAY TRITÓN VAINILLA 126 gr 30 UNIDADES 3 Unidad no definida GALLETAS MCKAY TRITÓN VAINILLA 126 gr 30 UNIDADES; Código: ;Región : XII GALLETAS MCKAY TRITÓN VAINILLA 126 gr 30 UNIDADES GALLETA DE CHOCOLATE RELLENA CON CREMA SABOR VAINILLA. INGREDIENTES: HARINA TRIGO, AZÚCAR, ACEITE ANIMAL PARCIALMENTE HIDROG, ALMIDÓN, CACAO POLVO, BICARBONATO SODIO, FOSFATO MONOCÁLCICO, MALTODEXTRINA, SA $ 9.121,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 27.363 $ 27.363 0 GALLETAS MCKAY TRITÓN CHOCOLATE 126 gr 30 UNIDADES 1 Unidad no definida GALLETAS MCKAY TRITÓN CHOCOLATE 126 gr 30 UNIDADES; Código: ;Región : XII GALLETAS MCKAY TRITÓN CHOCOLATE 126 gr 30 UNIDADES GALLETA DE CHOCOLATE RELLENA CON CREMA SABOR CHOCOLATE. INGREDIENTES: HARINA TRIGO, AZÚCAR, ACEITE VEGETAL PARCIALMENTE HIDROG, ALMIDÓN, LECHE Y CACAO EN POLVO, SAL, SABORIZANTE, LECITINA SOYA, BICARBONAT $ 9.768,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.768 $ 9.768 0 GALLETAS MCKAY VINO 165 gr 31 UNIDADES 5 Unidad no definida GALLETAS MCKAY VINO 165 gr 31 UNIDADES; Código: ;Región : XII GALLETAS MCKAY VINO 165 gr 31 UNIDADES EN BASE A HARINA DE TRIGO, AZÚCAR, ACEITE ANIMAL PARCIALMENTE HIDROGENADO, ALMIDÓN, MIEL, SUERO DE LECHE, JARABE DE FRUCTOSA, SAL, EMULSIONANTES, BICARBONATO DE SODIO, METASULFITO DE SODIO, BETACAROTENO. $ 10.761,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 53.805 $ 53.805 0 GALLETAS MCKAY KUKI CLÁSICA 120 gr 30 UNIDADES 3 Unidad no definida GALLETAS MCKAY KUKI CLÁSICA 120 gr 30 UNIDADES; Código: ;Región : XII GALLETAS MCKAY KUKI CLÁSICA 120 gr 30 UNIDADES GALLETAS CON CHIPS DE CHOCOLATE. INGREDIENTES: HARINA DE TRIGO, AZÚCAR, ACEITE ANIMAL Y VEGETAL PARCIALMENTE HIDROG, COCO, CACAO EN POLVO, SUERO DE LECHE, MASA DE CACAO, BICARBONATO DE SODIO, FOSFATO MONOCÁLC $ 10.773,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 32.319 $ 32.319 0 GARBANZOS ARUBA SIN PIEL 1 kg 10 UNIDADES 4 Unidad no definida GARBANZOS ARUBA SIN PIEL 1 kg 10 UNIDADES; Código: ;Región : XII GARBANZOS ARUBA SIN PIEL 1 kg 10 UNIDADES GARBANZOS SIN PIEL SELECCIONADOS G2. INFORME NUTRICIONAL (POR CADA 100G) : ENERGIA KCAL 360 - PROTEINAS 24,5 - GRASA TOTAL 3,9 - HIDRATO DE CARBONO 56,7 $ 11.310,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 45.240 $ 45.240 0 LEVADURA LEFERSA INSTANTÁNEA 250 gr 24 UNIDADES 7 Unidad no definida LEVADURA LEFERSA INSTANTÁNEA 250 gr 24 UNIDADES; Código: ;Región : XII LEVADURA LEFERSA INSTANTÁNEA 250 gr 24 UNIDADES LEVADURA FRESCA OBTENIDA DE MANERA 100% NATURAL. $ 29.492,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 206.444 $ 206.444 0 POROTOS ARUBA TÓRTOLA 1 kg 10 UNIDADES 5 Unidad no definida POROTOS ARUBA TÓRTOLA 1 kg 10 UNIDADES; Código: ;Región : XII POROTOS ARUBA TÓRTOLA 1 kg 10 UNIDADES POROTO TORTOLA SELECCIONADO G2. POR CADA 100 G ENERGIA(KCAL) 342 - PROTEINAS(G) 27,6 GRASA TOTAL 3,6 - HIDRATOS DE CARBONO $ 11.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 55.000 $ 55.000 0 PURE DE PAPAS MAGGI INSTANTÁNEO 250 gr 12 UNIDADES 7 Unidad no definida PURE DE PAPAS MAGGI INSTANTÁNEO 250 gr 12 UNIDADES; Código: ;Región : XII PURE DE PAPAS MAGGI INSTANTÁNEO 250 gr 12 UNIDADES PURÉ DE PAPAS INSTANTÁNEO CON LECHE DESHIDRATADO. INGREDIENTES: PAPAS, EMULSIONANTES, BISULFITO DE SODIO, ANTIOXIDANTES. $ 10.233,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 71.631 $ 71.631 0 SAL LOBOS DE MESA 1 kg 90 Unidad no definida SAL LOBOS DE MESA 1 kg ; Código: ;Región : XII SAL LOBOS DE MESA 1 kg SAL FINA, REFINADA A TRAVÉS DE UN PROCESO DE SECADO, MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN GRANULOMÉTRICA. $ 255,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.950 $ 22.950 0 SOPA MAGGI CREMA DE POLLO 1 kg 20 Unidad no definida SOPA MAGGI CREMA DE POLLO 1 kg ; Código: ;Región : XII SOPA MAGGI CREMA DE POLLO 1 kg INGREDIENTES: HARINA TRIGO, ALMIDÓN, ACEITE VEGETAL HIDROG, LECHE, CARNE Y GRASA DE POLLO, PIMIENTO, PEREJIL, APIO, CÚRCUMA, CILANTRO, PIMIENTA, BETACAROTENO Y OTROS. $ 1.916,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 38.320 $ 38.320 0 SOPA MAGGI CREMA DE CHOCLOS 1 kg 20 Unidad no definida SOPA MAGGI CREMA DE CHOCLOS 1 kg ; Código: ;Región : XII SOPA MAGGI CREMA DE CHOCLOS 1 kg INGREDIENTES: HARINA TRIGO Y MAÍZ, ALMIDÓN, SAL, CHOCLO, ACEITE VEGETAL HIDROG, LECHE, AZÚCAR, CEBOLLA, PIMIENTO, PEREJIL, ALBAHACA, CÚRCUMA, PIMIENTA, SABORIZANTES, BETACAROTENO. $ 1.902,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 38.040 $ 38.040 0 SOPA MAGGI CARACOLITOS 1 kg 10 Unidad no definida SOPA MAGGI CARACOLITOS 1 kg ; Código: ;Región : XII SOPA MAGGI CARACOLITOS 1 kg SOPA DE CARACOLITOS CON VEGETALES Y ESPECIAS. INGREDIENTES: FIDEO, SAL, ALMIDÓN, MAÍZ, ACEITE VEGETAL HIDROG, CEBOLLA, PIMIENTO, PUERRO, APIO, ZANAHORIA, PEREJIL, AZÚCAR, EXTRACTO LEVADURA Y CARNE, CÚRCUMA, PIMIENTA, LAUREL, C $ 1.976,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.760 $ 19.760 0 SOPA MAGGI CARNE / VERDURA 1 kg 10 Unidad no definida SOPA MAGGI CARNE / VERDURA 1 kg ; Código: ;Región : XII SOPA MAGGI CARNE / VERDURA 1 kg SOPA DE CARNE CON VERDURAS $ 2.025,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.250 $ 20.250 0 SOPA MAGGI POLLO / ARROZ 1 kg 30 Unidad no definida SOPA MAGGI POLLO / ARROZ 1 kg ; Código: ;Región : XII SOPA MAGGI POLLO / ARROZ 1 kg INGREDIENTES: ARROZ, SAL, ALMIDÓN MAÍZ, ACEITE VEGETAL HIDROG, CEBOLLA, PUERRO, PEREJIL, AZÚCAR, EXTRACTO LEVADURA, CARNE POLLO, SABORIZANTES, CÚRCUMA, CARAMELO. $ 1.490,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 44.700 $ 44.700 0 CONSERVA DE VERDURAS DE LA SIERRA BETARRAGA 425 gr 10 Unidad no definida CONSERVA DE VERDURAS DE LA SIERRA BETARRAGA 425 gr. 24 U.; Código: ;Región : XII CONSERVA DE VERDURAS DE LA SIERRA BETARRAGA 425 gr. 24 U. BETARRAGAS EN RODAJAS DE LA SIERRA 24*425 GRS. $ 10.536,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 105.360 $ 105.360 0 CHAMPINONES DE LA SIERRA ENTEROS 24 U. X 425 GRS 5 Unidad no definida CHAMPINONES DE LA SIERRA ENTEROS 24 U. X 425 GRS; Código: ;Región : XII CHAMPINONES DE LA SIERRA ENTEROS 24 U. X 425 GRS CHAMPINONES ENTEROS EN CONSERVA DE LA SIERRA 24 X 425 GRS $ 14.016,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 70.080 $ 70.080 0 LENTEJAS DE LA SIERRA 6mm 1 kg 10 UNIDADES 6 Unidad no definida LENTEJAS DE LA SIERRA 6mm 1 kg 10 UNIDADES; Código: ;Región : XII LENTEJAS DE LA SIERRA 6mm 1 kg 10 UNIDADES LENTEJAS DE LA SIERRA 1 kg $ 4.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 27.000 $ 27.000 0 DURAZNO DE LA SIERRA EN MITADES 820 gr 12 UNIDADES 34 Unidad no definida DURAZNO DE LA SIERRA EN MITADES 820 gr 12 UNIDADES; Código: ;Región : XII DURAZNO DE LA SIERRA EN MITADES 820 gr 12 UNIDADES CONSERVA DE DURAZNOS EN MITADES $ 7.764,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 263.976 $ 263.976 0 FRUTILLAS DE LA SIERRA 820 gr 12 UNIDADES 20 Unidad no definida FRUTILLAS DE LA SIERRA 820 gr 12 UNIDADES; Código: ;Región : XII FRUTILLAS DE LA SIERRA 820 gr 12 UNIDADES CONSERVA DE FRUTILLAS $ 9.792,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 195.840 $ 195.840 0 CONSERVA DE FRUTA DE LA SIERRA PINAS EN RODAJA 840 25 Unidad no definida CONSERVA DE FRUTA DE LA SIERRA PINAS EN RODAJA 840 gr 24 UNIDADES; Código: ;Región : XII CONSERVA DE FRUTA DE LA SIERRA PINAS EN RODAJA 840 gr 24 UNIDADES PINA EN RODAJA DE LA SIERRA 24x840 gr $ 16.056,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 401.400 $ 401.400 0 CONSERVA DE VERDURAS DE LA SIERRA PALMITOS ENTEROS 5 Unidad no definida CONSERVA DE VERDURAS DE LA SIERRA PALMITOS ENTEROS 820 gr 12 UNIDADES; Código: ;Región : XII CONSERVA DE VERDURAS DE LA SIERRA PALMITOS ENTEROS 820 gr 12 UNIDADES PALMITOS ENTEROS $ 19.248,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 96.240 $ 96.240 0 ACEITE DE LA SIERRA MARAVILLA 900 cc 20 UNIDADES 15 Unidad no definida ACEITE DE LA SIERRA MARAVILLA 900 cc 20 UNIDADES; Código: ;Región : XII ACEITE DE LA SIERRA MARAVILLA 900 cc 20 UNIDADES ACEITE DE GIRASOL DE ORIGEN VEGETAL, SE EXTRAE DEL PRENSADO DE LAS SEMILLAS DE MARAVILLA. $ 19.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 294.000 $ 294.000 0 MAYONESA NATURA NORMAL 1 Kg 10 Unidad no definida MAYONESA NATURA NORMAL 1 Kg; Código: ;Región : XII MAYONESA NATURA NORMAL 1 Kg MAYONESA NATURA 8 X 1000 KG $ 9.408,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 94.080 $ 94.080 0 AJI JB PASTA 1 kg 10 UNIDADES 3 Unidad no definida AJI JB PASTA 1 kg 10 UNIDADES; Código: ;Región : XII AJI JB PASTA 1 kg 10 UNIDADES INGREDIENTES: AJÍ ROJO, SAL, ÁCIDO ACÉTICO, SORBATO DE POTASIO, CARBOXIMETILCELULOSA, PAPRIKA, BENZOATO DE SODIO. $ 7.446,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.338 $ 22.338 0 CHORITOS ROBINSON CRUSOE EN AGUA 190 gr. 48 U. 3 Unidad no definida CHORITOS ROBINSON CRUSOE EN AGUA 190 gr. 48 U.; Código: ;Región : XII CHORITOS ROBINSON CRUSOE EN AGUA 190 gr. 48 U. CHORITOS EN AGUA 190 gr. 48 U. $ 29.797,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 89.391 $ 89.391 0 ATÚN ROBINSON CRUSOE LOMITOS EN AGUA 184 gr 48 UNI 15 Unidad no definida ATÚN ROBINSON CRUSOE LOMITOS EN AGUA 184 gr 48 UNIDADES; Código: ;Región : XII ATÚN ROBINSON CRUSOE LOMITOS EN AGUA 184 gr 48 UNIDADES CONSERVA ATÚN LOMITOS EN AGUA 184 gr $ 44.296,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 664.440 $ 664.440

Total Neto	$ 3.411.449
Descuento	$ 68.229
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 635.212
Impuesto específico	$ 0
TOTAL OC	$ 3.978.432