1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4305-11393-SE08 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 09-12-2008 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 4305-11128-L108 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 4305-11128-L108 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Departamento Antártico del Ejército - DAE Razón Social Departamento Antártico del Ejército R.U.T. 61.943.400-5 Dirección de Unidad de Compra Ojo Bueno, S/N, C.G. V D.E. 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Departamento Antártico del Ejército R.U.T. 61.943.400-5 Dirección de Facturación Gobernador Carlos Bories N° 472 Comuna Punta Arenas Impuesto 222092,33 Dirección de Envío de la Factura Gobernador Carlos Bories N° 472 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor MAURICIO HOCHSCHILD INGENIERIA Y SERVICIOS S.A. Razón Social MAURICIO HOCHSCHILD INGENIERIA Y SERVICIOS S A R.U.T. 96.885.630-8 Sucursal MAURICIO HOCHSCHILD INGENIERIA Y SERVICIOS S.A. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 80141617 Capacitaciones directas en el concesionario 1 Unidad CAPACITACION TEORICO - PRACTICA EN MANTENIMIENTO DE MOTORES GENERADORES DEUTZ DETALLADOS EN ANEXOS, PARA 2 PERSONAS, DURACION MINIMA 5 DIAS, CAPACITACION DEBE INCLUIR REPUESTOS, INSUMOS Y MATERIAL DE APOYO PARA EL OPTIMO CUMPLIMIENTO DE ESTE. CAPACITACION TEORICO - PRACTICA EN MANTENIMIENTO DE MOTORES GENERADORES DEUTZ DETALLADOS EN ANEXOS, PARA 2 PERSONAS, DURACION MINIMA 5 DIAS, CAPACITACION DEBE INCLUIR REPUESTOS, INSUMOS Y MATERIAL DE APOYO PARA EL OPTIMO CUMPLIMIENTO DE ESTE. $ 1.168.907,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.168.907 $ 1.168.907

Total Neto	$ 1.168.907
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 222.092
TOTAL OC	$ 1.390.999