1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4305-215-SE10 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 15-07-2010 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 4305-14-LE10 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 4305-14-LE10 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Departamento Antártico del Ejército - DAE Razón Social Departamento Antártico del Ejército R.U.T. 61.943.400-5 Dirección de Unidad de Compra Ojo Bueno, S/N, C.G. V D.E. 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Departamento Antártico del Ejército R.U.T. 61.943.400-5 Dirección de Facturación Gobernador Carlos Bories N° 472 Comuna Punta Arenas Impuesto 461615,07 Dirección de Envío de la Factura Gobernador Carlos Bories N° 472 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Küpfer Hnos. S.A. Razón Social KUPFER HERMANOS S A R.U.T. 90.844.000-5 Sucursal Küpfer Hnos. S.A. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 12 Unidad no definida GUANTE ANSELL HYLITE 47-402   $ 1.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.600 $ 21.600 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 4 Unidad no definida GUANTE ANSELL CRUSADER 42-474   $ 6.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 27.200 $ 27.200 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 2 Unidad no definida GUANTE ANTICORTE METALICO   $ 51.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 103.000 $ 103.000 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 12 Unidad no definida GUANTE CABRITILLA ATOX CON FORRO   $ 1.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.200 $ 19.200 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 6 Unidad no definida OVEROL DESECHABLE TYVEK   $ 2.300,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.800 $ 13.800 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 3 Unidad no definida BOTA DE GOMA NEGRA (FACTURAR APARTE POR CORRESPONDER A OTRA GLOSA)   $ 7.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.500 $ 22.500 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 3 Unidad no definida CASQUETE 8288   $ 1.400,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.200 $ 4.200 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 3 Unidad no definida VISOR 8X15 1/2 8289   $ 1.400,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.200 $ 4.200 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 3 Unidad no definida GUANTE ANSELL BLACK BEAR 74-401   $ 8.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25.800 $ 25.800 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 6 Unidad no definida GUANTE ANSELL HYFLEX 11-801   $ 2.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.000 $ 15.000 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 3 Unidad no definida GUANTE ANSELL PETROFLEX12-214   $ 1.811,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.433 $ 5.433 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 3 Unidad no definida GUANTE SOLDADOR ATOX STARK 2000   $ 2.300,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.900 $ 6.900 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 3 Unidad no definida MASCARA MEDIO ROSTRO M2.2   $ 5.200,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.600 $ 15.600 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 12 Unidad no definida FILTRO VAPORES ORGANICOS, GASES ACIDOS Y NG95, COD.6990   $ 2.460,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 29.520 $ 29.520 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 2 Unidad no definida GUANTE ANSELL THERMAPRENE 19-024   $ 14.100,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 28.200 $ 28.200 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 105 Unidad GUANTE WARM PVC PUÑO TEJIDO TERMICO   $ 2.300,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 241.500 $ 241.500 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 42 Unidad FAJA LUMBAR POWERBELT   $ 3.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 147.000 $ 147.000 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 42 Unidad GUANTES CABRITILLA CON FORRO ATOX   $ 1.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 67.200 $ 67.200 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 21 Unidad BOTA TERMICA TERRA CANADIENSE (FACTURAR APARTE POR CORRESPONDER A OTRA GLOSA)   $ 64.200,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.348.200 $ 1.348.200 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 63 Unidad BUZO PILOTO GRIS POPLIN KSI   $ 4.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 283.500 $ 283.500

Total Neto	$ 2.429.553
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 461.615
TOTAL OC	$ 2.891.168