1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4305-291-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 04-08-2009 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 4305-59-L109 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 4305-59-L109 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Departamento Antártico del Ejército - DAE Razón Social Departamento Antártico del Ejército R.U.T. 61.943.400-5 Dirección de Unidad de Compra Ojo Bueno, S/N, C.G. V D.E. 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Departamento Antártico del Ejército R.U.T. 61.943.400-5 Dirección de Facturación Gobernador Carlos Bories N° 472 Comuna Punta Arenas Impuesto 139905,55 Dirección de Envío de la Factura Gobernador Carlos Bories N° 472 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor YAVAC Y CIA. LTDA Razón Social YAVAC Y CIA. LTDA R.U.T. 79.687.330-2 Sucursal YAVAC Y CIA. LTDA Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 15121501 Aceite de motor 8 Unidad SAC. SISTEMA HIDRAULICO DONAX TG DEXRON III   $ 52.017,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 416.136 $ 416.136 15121501 Aceite de motor 1 Unidad ACEITE TRASM. DONAX TG   $ 52.017,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 52.017 $ 52.017 15121501 Aceite de motor 1 Unidad ANTICONGELANTE GLYCOSHELL ANTIFREEZE   $ 60.714,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 60.714 $ 60.714 15121501 Aceite de motor 2 Tarro ACEITE DIFERENCIAL SPIRAX 75W/90 SINTETICO   $ 103.739,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 207.478 $ 207.478

Total Neto	$ 736.345
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 139.906
TOTAL OC	$ 876.251