1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4329-199-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 02-09-2010 Nombre de la Orden de Compra COMPRA PRODUCTOS DE SUPERMERCADO PARA PROGRAMA DE Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 4329-17-L109 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Departamento de Salud Razón Social I MUNICIPALIDAD DE NIQUEN R.U.T. 69.140.600-8 Dirección de Unidad de Compra Semiramis Caro 220 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE NIQUEN R.U.T. 69.140.600-8 Dirección de Facturación Semiramis Caro 220 Comuna Ñiquén Impuesto 1590,3 Dirección de Envío de la Factura Semiramis Caro 220 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 19-08-2010 5 .- Datos del Proveedor Proveedor octavioretamal Razón Social OCTAVIO ESTEBAN RETAMAL SOTO R.U.T. 14.277.791-6 Sucursal octavioretamal Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 50201706 Café 1 Tarro CAFE CAFE $ 2.504,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.504 $ 2.504 50161509 Productos de edulcorantes o azúcares naturales 1 kilogramo AZUCAR AZUCAR $ 546,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 546 $ 546 50181905 Galletas dulces o pastelitos 2 Paquete GALLETA DE VINO GALLETA DE VINO $ 344,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 688 $ 688 50181905 Galletas dulces o pastelitos 4 Paquete GALLETA TRITON GALLETA TRITON $ 328,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.312 $ 1.312 50181905 Galletas dulces o pastelitos 5 Paquete GALLETA CHIP GALLETA CHIP $ 328,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.640 $ 1.640 50181905 Galletas dulces o pastelitos 4 Paquete GALLETA ALTEZA GALLETA ALTEZA $ 420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.680 $ 1.680

Total Neto	$ 8.370
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 1.590
TOTAL OC	$ 9.960