1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 434-996-CA07 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 28-12-2007 Nombre de la Orden de Compra MANTENCION, SOL. Nº193 DE OBRAS Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas VALORES IMPUESTO INCLUIDO, SEGUN SOLICITUD Nº 193 DE OBRAS PATENTE: SV-5554 GUIA Nº:1127 CONTRATO DE SUMINISTRO GENERADO POR SECPLA ID:4372-9-LE07 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Adquisiciones Razón Social Ilustre Municipalidad de Cauquenes R.U.T. 69.120.400-6 Dirección de Unidad de Compra Antonio Varas 466 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de Cauquenes R.U.T. 69.120.400-6 Dirección de Facturación Antonio Varas 466 Comuna -1 Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura Antonio Varas 466 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social carlos osorio R.U.T. 6.553.468-1 Sucursal Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 15121501 Aceite de motor 1 Unidad Aceite de motor BALDE DE ACEITE $ 38.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 38.000 $ 38.000 15121501 Aceite de motor 1 Unidad Aceite de motor FILTRO DE ACEITE $ 8.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.000 $ 8.000 30222063 Area de servicios 1 Unidad Area de servicios LAVADO MOTOR $ 6.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.000 $ 6.000 30222063 Area de servicios 1 Unidad Area de servicios LAVADO CHASSIS $ 5.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.000 $ 5.000 30222063 Area de servicios 1 Unidad Area de servicios ENGRASE $ 6.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.000 $ 6.000 15121501 Aceite de motor 1 Unidad Aceite de motor PULVERIZADO $ 2.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.000 $ 2.000 15121501 Aceite de motor 1 Unidad Aceite de motor FILTRO PETROLEO $ 5.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.500 $ 5.500

Total Neto	$ 70.500
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 0
TOTAL OC	$ 70.500