1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4455-600-CM13 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 15-07-2013 Nombre de la Orden de Compra ADQUISICION DE MAT. DEPORTIVO F-736 EL PINAR Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de convenio marco 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Ilustre Municipalidad de Arauco - Educación Razón Social I MUNICIPALIDAD DE ARAUCO R.U.T. 69.160.100-5 Dirección de Unidad de Compra esmeralda # 410 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE ARAUCO R.U.T. 69.160.100-5 Dirección de Facturación esmeralda # 410 Comuna Arauco Impuesto 103847,0004 Dirección de Envío de la Factura esmeralda # 410 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega Título Descripción INGRESO DE MATERIALES LOS ARTICULOS DEBERAN INGRESAR A BODEGA DAEM, UBICADA EN ESMERALDA ESQUINA TUCAPEL (FRENTE A CARABINEROS) ARAUCO 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Jorge Catalán Razón Social JORGE ALEJANDRO CATALAN NAVARRETE R.U.T. 8.127.225-5 Sucursal Jorge Catalán Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 49171502 Cuerdas, anillas o accesorios gimnásticos para tre 30   (375824) ARTÍCULO DE GIMNASIA GENÉRICO CUERDA INDIVIDUAL 2,5m DE LARGO 375848 (375824) ARTÍCULO DE GIMNASIA GENÉRICO CUERDA INDIVIDUAL 2,5m DE LARGO ; Código: ;Región : VIII $ 988,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 29.640 $ 29.640 49161526 Material de entrenamiento de fútbol 10   (375836) ARTÍCULO DEPORTIVO SUPERSTAR BALÓN HANDBOL CIRCUNFERENCIA 50cm 375862 (375836) ARTÍCULO DEPORTIVO SUPERSTAR BALÓN HANDBOL CIRCUNFERENCIA 50cm ; Código: ;Región : VIII $ 5.148,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 51.480 $ 51.480 49161526 Material de entrenamiento de fútbol 1   (375845) ARTÍCULO DEPORTIVO GENÉRICO RED BABY FÚTBOL (PAR) ANCHO 2m LARGO 3m 375876 (375845) ARTÍCULO DEPORTIVO GENÉRICO RED BABY FÚTBOL (PAR) ANCHO 2m LARGO 3m ; Código: ;Región : VIII $ 8.840,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.840 $ 8.840 49171502 Cuerdas, anillas o accesorios gimnásticos para tre 1   (805002) ARTÍCULO DE GIMNASIA GENERICO MALLA DE VOLEIBOL OFICIAL 809260 (805002) ARTÍCULO DE GIMNASIA GENERICO MALLA DE VOLEIBOL OFICIAL ; Código: ;Región : VIII $ 31.720,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 31.720 $ 31.720 49171502 Cuerdas, anillas o accesorios gimnásticos para tre 10   (831617) ARTÍCULO DE GIMNASIA MOLTEN BALON BASKETBALL Nº GR7 839044 (831617) ARTÍCULO DE GIMNASIA MOLTEN BALON BASKETBALL Nº GR7; Código: ;Región : VIII $ 6.042,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 60.420 $ 60.420 49171502 Cuerdas, anillas o accesorios gimnásticos para tre 12   (845524) ARTÍCULO DE GIMNASIA MOLTEN BALON DE VOLLEYBALL INICIACION N°5 V5M-1700 852676 (845524) ARTÍCULO DE GIMNASIA MOLTEN BALON DE VOLLEYBALL INICIACION N°5 V5M-1700; Código: ;Región : VIII $ 11.107,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 133.284 $ 133.284 49171502 Cuerdas, anillas o accesorios gimnásticos para tre 20   (845552) ARTÍCULO DE GIMNASIA SUNFLEX PALETA DE TENIS DE MESA SET 2 PALETAS-3 PELOTAS 852704 (845552) ARTÍCULO DE GIMNASIA SUNFLEX PALETA DE TENIS DE MESA SET 2 PALETAS-3 PELOTAS; Código: ;Región : VIII $ 4.503,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 90.060 $ 90.060 49171502 Cuerdas, anillas o accesorios gimnásticos para tre 20   (845555) ARTÍCULO DE GIMNASIA SUNFLEX SET DE PELOTAS DE TENIS DE MESA BALL 1 STAR QUALITY 6 UNID. 852707 (845555) ARTÍCULO DE GIMNASIA SUNFLEX SET DE PELOTAS DE TENIS DE MESA BALL 1 STAR QUALITY 6 UNID.; Código: ;Región : VIII $ 1.508,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 30.160 $ 30.160 49171502 Cuerdas, anillas o accesorios gimnásticos para tre 10   (845579) ARTÍCULO DE GIMNASIA TRAIN ANFA BALON DE BABY FUTBOL Nº4 OFICIAL 852731 (845579) ARTÍCULO DE GIMNASIA TRAIN ANFA BALON DE BABY FUTBOL Nº4 OFICIAL ; Código: ;Región : VIII $ 11.648,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 116.480 $ 116.480

Total Neto	$ 552.084
Descuento	$ 5.521
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 103.847
Impuesto específico	$ 0
TOTAL OC	$ 650.410