1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4494-827-SE13 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 20-12-2013 Nombre de la Orden de Compra Recuperación cilindro telescópico, eyector, doble efecto, dañado Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Reposición o complementación de accesorios compatibles con modelos ya adquiridos 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Municipalidad Razón Social I MUNICIPALIDAD DE PENCO R.U.T. 69.150.500-6 Dirección de Unidad de Compra O'Higgins # 500 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE PENCO R.U.T. 69.150.500-6 Dirección de Facturación O'Higgins # 500 Comuna Penco Impuesto 427500 Dirección de Envío de la Factura O'Higgins # 500 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Juan Sielfeld - Talcahuano Razón Social JUAN ERNEST SIELFELD GUNDLACH R.U.T. 3.275.870-3 Sucursal Juan Sielfeld - Talcahuano Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 25174213 Conjuntos de cilindro de dirección 1 Global REPUESTOS REPUESTOS $ 427.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 427.500 $ 427.500 25174213 Conjuntos de cilindro de dirección 1 Global Desarme y peritaje; recuperación hilo tapa, diá.134; Fabricación émbolo, día.150; Suministro sellos hidráulicos 4 etapas, polímericos y metálicos; Cambio dos rótulas; Confección pasadores diá.40x160; Recuperación hilos de 4 cuerpos telescópicos; Armar, probar e instalar; Recalibrar conjunto hidráulico, una vez reinstalado. Desarme y peritaje; recuperación hilo tapa, diá.134; Fabricación émbolo, día.150; Suministro sellos hidráulicos 4 etapas, polímericos y metálicos; Cambio dos rótulas; Confección pasadores diá.40x160; Recuperación hilos de 4 cuerpos telescópicos; Arma $ 1.822.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.822.500 $ 1.822.500

Total Neto	$ 2.250.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 427.500
TOTAL OC	$ 2.677.500