1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4609-480-SE13 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 06-11-2013 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 4609-55-E213 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación privada Proveniente de Licitación 4609-55-E213 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Finanzas Razón Social I MUNICIPALIDAD DE CHILE CHICO R.U.T. 69.240.400-9 Dirección de Unidad de Compra Bernardo O'Higgins 333 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE CHILE CHICO R.U.T. 69.240.400-9 Dirección de Facturación BERNARDO O´HIGGINS Nº 333 Comuna Chile Chico Impuesto 254410 Dirección de Envío de la Factura BERNARDO O´HIGGINS Nº 333 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Carpas y Estructuras Inflables E.I.R.L Razón Social RICARDO ALBERTO SEGURA LOPEZ CARPAS Y ESTRUCTURAS INFLABLES EMPRESA IN R.U.T. 76.109.616-8 Sucursal Carpas y Estructuras Inflables E.I.R.L Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 60141012 Juguetes inflables 1 Unidad arco o portal inflable para las diferentes actividades deportivas a realizarse en la localidad, de acuerdo a las especificaciones técnicas adjuntas a la presente licitación privada. Este arco inflable deberá ser confeccionado en tela PVC de alta resisten Oferta Válida por 30 días $ 1.339.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.339.000 $ 1.339.000

Total Neto	$ 1.339.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 254.410
TOTAL OC	$ 1.593.410