1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4644-153-SE09 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 17-11-2009 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 4644-80-L109 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 4644-80-L109 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra XI Región - Provincial Aysen Razón Social Corporación Nacional Forestal - CONAF R.U.T. 61.313.000-4 Dirección de Unidad de Compra Teniente Merino N°520, Puerto Aysén. 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Corporación Nacional Forestal - CONAF R.U.T. 61.313.000-4 Dirección de Facturación Km 2 camino Aysén - Coyhaique Comuna * Impuesto 43022,27 Dirección de Envío de la Factura Km 2 camino Aysén - Coyhaique 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 19-11-2009 5 .- Datos del Proveedor Proveedor MINIMARKET MARCELA Razón Social MARIA ISABEL CARDENAS CHIGUAY R.U.T. 12.203.546-8 Sucursal MINIMARKET MARCELA Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 50202303 Jugos y néctar concentrados 2 Botella Jugo de limon x 500 cc   $ 440,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 880 $ 880 50201710 Té de hierbas 2 Caja Te en bolsitas por 100 unidades   $ 1.176,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.352 $ 2.352 50201710 Té de hierbas 2 Caja te de hierbas surtidas   $ 422,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 844 $ 844 50101540 Verduras estables sin refrigerar 2 Caja Pimenton   $ 488,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 976 $ 976 50101540 Verduras estables sin refrigerar 8 Unidad Ajos   $ 1.950,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.600 $ 15.600 50101540 Verduras estables sin refrigerar 3 Unidad Lechugas frescas   $ 698,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.094 $ 2.094 50101634 Fruta fresca 3 Unidad Manzanas   $ 560,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.680 $ 1.680 50111512 Carne o carne de ave en conserva 1 Unidad Salchichon cerveza x 500 grs   $ 2.205,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.205 $ 2.205 50131606 Huevos frescos 60 Unidad Huevos frescos   $ 85,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.100 $ 5.100 50131701 Leche o productos de mantequilla 2 Unidad Manjar por 400 grs.   $ 741,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.482 $ 1.482 50171833 Paté u otras pastas para untar 3 Unidad pate de cerdo   $ 364,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.092 $ 1.092 50151605 Grasas comestibles de animal 8 Unidad Mantecas de 250 grs.   $ 540,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.320 $ 4.320 50192401 Mermeladas, gelatinas, conservas de fruta 4 Unidad Mermeladas de mora x 250 grs   $ 488,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.952 $ 1.952 50202305 Jugo en polvo 30 Unidad Jugos en polvo x 45 grs.   $ 151,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.530 $ 4.530 50192901 Pasta o tallarines naturales frescos 4 Unidad Spaguetti Nº 5 por 400 grs.   $ 443,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.772 $ 1.772 50201706 Café 1 Tarro Café instantaneo en polvo por 170 grs.   $ 3.235,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.235 $ 3.235 50121613 Mariscos estables sin refrigerar 6 Tarro Surtido de mariscos   $ 688,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.128 $ 4.128 50121613 Mariscos estables sin refrigerar 6 Tarro Cholgas   $ 732,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.392 $ 4.392 50101636 Fruta estable sin refrigerar 4 Tarro Duraznos en conserva   $ 660,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.640 $ 2.640 50101635 Fruta congelada 2 Tarro Frutillas en conserva al jugo x 590 grs.   $ 1.097,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.194 $ 2.194 50101634 Fruta fresca 3 kilogramo Tomates   $ 965,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.895 $ 2.895 50101634 Fruta fresca 3 kilogramo Naranjas   $ 546,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.638 $ 1.638 50111512 Carne o carne de ave en conserva 6 kilogramo Costilla de vacuno   $ 2.626,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.756 $ 15.756 50111512 Carne o carne de ave en conserva 3 kilogramo longaniza   $ 3.363,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.089 $ 10.089 50111510 Carne de ave o carne fresca 3 kilogramo Pollo   $ 1.709,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.127 $ 5.127 50111512 Carne o carne de ave en conserva 2 kilogramo Carne molida   $ 2.626,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.252 $ 5.252 50101634 Fruta fresca 2 kilogramo Pepino para ensalada   $ 651,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.302 $ 1.302 10101516 Bovinos 2 kilogramo Chuletas de cerdo   $ 2.560,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.120 $ 5.120 50101543 Arvejas secas 1 kilogramo Arvejitas amarillas   $ 1.380,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.380 $ 1.380 50101540 Verduras estables sin refrigerar 4 kilogramo cebollas   $ 631,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.524 $ 2.524 50101540 Verduras estables sin refrigerar 4 kilogramo Zanahorias   $ 503,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.012 $ 2.012 50101540 Verduras estables sin refrigerar 20 kilogramo Papas   $ 404,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.080 $ 8.080 50101539 Verduras congeladas 3 kilogramo Verduras surtidas congeladas   $ 1.596,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.788 $ 4.788 50131801 Queso natural 1 kilogramo Queso natural   $ 4.368,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.368 $ 4.368 50131701 Leche o productos de mantequilla 2 kilogramo Leche instantanea en polvo 26% materia grasa   $ 2.733,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.466 $ 5.466 50171551 Sal de cocina o de mesa 2 kilogramo Sal   $ 286,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 572 $ 572 50161509 Productos de edulcorantes o azúcares naturales 4 kilogramo Azucar granulada   $ 485,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.940 $ 1.940 73131607 Carnicerías 6 kilogramo Carne posta   $ 3.152,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18.912 $ 18.912 50221001 Granos de Legumbres 2 kilogramo porotos tortola   $ 1.480,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.960 $ 2.960 50221001 Granos de Legumbres 1 kilogramo Lentejas   $ 1.245,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.245 $ 1.245 50221102 Harina de trigo 1 kilogramo Harina tostada   $ 975,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 975 $ 975 50221101 Granos de Cereales 6 kilogramo Arroz g.1   $ 1.021,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.126 $ 6.126 50151513 Aceites de plantas y verduras comestibles 4 Litro Aceite 100% mavarilla 0% colesterosl   $ 1.573,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.292 $ 6.292 50192901 Pasta o tallarines naturales frescos 4 Paquete Fideos canutos x 400 grs.   $ 443,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.772 $ 1.772 50192901 Pasta o tallarines naturales frescos 2 Paquete Fideos caracoles x 400 grs.   $ 443,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 886 $ 886 50192901 Pasta o tallarines naturales frescos 4 Paquete Fideos espirales x 400 grs.   $ 443,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.772 $ 1.772 50131701 Leche o productos de mantequilla 2 Pote Margarina x 500 grs   $ 1.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.000 $ 3.000 50221102 Harina de trigo 1 Saco Harina cruda TG o similares.   $ 27.310,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 27.310 $ 27.310 50171550 Especias o extractos 2 Sobre Pimienta molida   $ 365,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 730 $ 730 50171550 Especias o extractos 2 Sobre Aliño completo   $ 285,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 570 $ 570 50171550 Especias o extractos 2 Sobre Oregano   $ 273,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 546 $ 546 50171831 Salsas para cocinar 16 Sobre Salsa de tomates x 125 grs.   $ 295,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.720 $ 4.720 50181709 Suministros para el horno 2 Sobre levadura instantanea x 250 grs   $ 910,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.820 $ 1.820 50192401 Mermeladas, gelatinas, conservas de fruta 4 Sobre Mermelada frambuesa x 250 grs.   $ 488,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.952 $ 1.952 50192401 Mermeladas, gelatinas, conservas de fruta 4 Sobre Mermelada damasco x 250 grs.   $ 488,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.952 $ 1.952 50171831 Salsas para cocinar 2 Frasco salsa de aji   $ 558,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.116 $ 1.116

Total Neto	$ 226.433
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 43.022
TOTAL OC	$ 269.455