1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4686-1-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 04-01-2010 Nombre de la Orden de Compra REPARACION DE TRACTOR CORTACESPED. Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Adquisición inferior a 3 UTM (Debe presentar 3 cotizaciones) 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra DEPARTAMENTO DE ADQUISICIONES Razón Social Cámara de Diputados de Chile R.U.T. 60.202.000-2 Dirección de Unidad de Compra Av. Argentina esq. Pedro Montt s/n° . Edif. Congreso Nacional 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Cámara de Diputados de Chile R.U.T. 60.202.000-2 Dirección de Facturación Av. Argentina esq. Pedro Montt s/n° . Edif. Congreso Nacional Comuna Valparaíso Impuesto 17925,55 Dirección de Envío de la Factura Av. Argentina esq. Pedro Montt s/n° . Edif. Congreso Nacional 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 08-01-2010 5 .- Datos del Proveedor Proveedor SOC COM KACZECZKA LTDA Razón Social SOC. COM. KACZECZKA LTDA. R.U.T. 77.752.750-9 Sucursal SOC COM KACZECZKA LTDA Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 70111706 Servicios de cuidado de céspedes 1 Unidad REPARACION TRACTOR YARD MACHINES 17,5 HP (FILTRO AIRE, ACEITE MOTOR, JUEGO DE CUCHILLOS, COPIA DE LLAVES, INSUMOS Y EJECUCION). REPARACION TRACTOR YARD MACHINES 17,5 HP (FILTRO AIRE, ACEITE MOTOR, JUEGO DE CUCHILLOS, COPIA DE LLAVES, INSUMOS Y EJECUCION). $ 94.345,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 94.345 $ 94.345

Total Neto	$ 94.345
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 17.926
TOTAL OC	$ 112.271