1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4777-369-OC07 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 21-08-2007 Nombre de la Orden de Compra OC Generada desde la Adquisición 4777-224-CO07 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Filtros y Aceites para Motoniveladora de la I. Municipalidad de La Unión Proveniente de Licitación 4777-224-CO07 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Departamento de Finanzas Razón Social Ilustre Municipalidad de la Unión R.U.T. 69.200.800-6 Dirección de Unidad de Compra Prat N° 680 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de la Unión R.U.T. 69.200.800-6 Dirección de Facturación Bodega Camilo Henriquez S/N Comuna -1 Impuesto 43533,56 Dirección de Envío de la Factura Bodega Camilo Henriquez S/N 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social SOC COMERCIALIZADORA Y DIST RUIZ Y CIA LTDA R.U.T. 76.736.230-7 Sucursal Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 15121501 ACEITE TRANSMISION ESSO LUBE X 330 3 Balde ACEITE TRANSMISION ESSO LUBE X 330 Baldes Aceite Transmisión Sae 30 978469 $ 27.669,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 83.007 $ 83.007 15121501 ACEITE TRANSMISION ESSO LUBE X 350 2 Balde ACEITE TRANSMISION ESSO LUBE X 350 balde de aceite para el Tandem Sae 50 $ 27.669,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 55.338 $ 55.338 15121501 ACEITE ESSO LUBE XT2 15 W 40 2 Balde ACEITE ESSO LUBE XT2 15 W 40 balde Aceite Motor 15 W 40 $ 28.196,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 56.392 $ 56.392 40161504 FILTRO ACEITE MOTOR FLEETGUARD LF 667 1 Unidad FILTRO ACEITE MOTOR FLEETGUARD LF 667 Filtro Aceite Motor 1R-0739 $ 3.981,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.981 $ 3.981 40161513 FILTRO SEPARADOR FLEETGUARD FS 19555 1 Unidad FILTRO SEPARADOR FLEETGUARD FS 19555 Filtro Separador de Agua 117-4089 $ 10.607,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.607 $ 10.607 40161513 FILTRO DE PETROLEO FLEETGUARD FF 5324 1 Unidad FILTRO DE PETROLEO FLEETGUARD FF 5324 Filtro Petróleo 1era. 1R-0751 $ 5.486,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.486 $ 5.486 40161513 FILTRO DE PETROLEO FLEETGUARD FF 5322 1 Unidad FILTRO DE PETROLEO FLEETGUARD FF 5322 Filtro Petróleo 2 do. 1R-0753 $ 9.706,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.706 $ 9.706 40161513 FILTRO ACEITE HIDRAULICO FLEETGUARD HF 6097 1 Unidad FILTRO ACEITE HIDRAULICO FLEETGUARD HF 6097 Filtro Aceite Transmisión 1R-0719 $ 4.607,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.607 $ 4.607

Total Neto	$ 229.124
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 43.534
TOTAL OC	$ 272.658