1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4827-66-OC06 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 31-10-2006 Nombre de la Orden de Compra OC Generada desde la Adquisición 4827-48-CO06 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas ADQUIRIR ARTICULOS DEPORTIVOS PARA ESCUELAS DE LA MUNICIPALIDAD DE ALTO BIO BIO. EXTRAESCOLAR Proveniente de Licitación 4827-48-CO06 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Departamento de Educación Razón Social Departamento de Educación R.U.T. 61.976.000-K Dirección de Unidad de Compra Villa Ralco S/N 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Departamento de Educación R.U.T. 61.976.000-K Dirección de Facturación AVDA ALTO BIOBIO N° 790 VILLA RALCO Comuna Alto Bio Bio Impuesto 52207,44 Dirección de Envío de la Factura AVDA ALTO BIOBIO N° 790 VILLA RALCO 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social S NAZAL S.A. R.U.T. 81.291.300-k Sucursal Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 49181509 Pelotas de ping-pong 20 Caja Pelotas de ping-pong 20 CAJAS DE PELOTAS DE PING PONG $ 605,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.100 $ 12.100 49161608 malla voleybol 2 Unidad malla voleybol 02 MALLAS DE VOLEYBOL $ 6.588,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.176 $ 13.176 60102611 Juegos de dama 10 Unidad Juegos de dama 10 JUEGOS DE DAMA $ 2.378,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.780 $ 23.780 60102611 Juegos de ajedrez 10 Unidad Juegos de ajedrez 10 JUEGOS DE AJEDREZ $ 1.832,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18.320 $ 18.320 49161505 Balones de fútbol 10 Unidad Balones de fútbol 10 BALONES DE FUTBOL $ 3.445,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 34.450 $ 34.450 49161505 Balones de bay futbol 10 Unidad Balones de bay futbol 10 BALONES DE BABY FUTBOL $ 4.681,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 46.810 $ 46.810 49161505 Balones de voleybol 10 Unidad Balones de voleybol 10 BALONES DE VOLEYBOL $ 2.328,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.280 $ 23.280 49161603 Pelotas de baloncesto 10 Unidad Pelotas de baloncesto 10 BALONES DE BASQUETBOL $ 2.975,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 29.750 $ 29.750 49161603 Pelotas de mini baloncesto 5 Unidad Pelotas de mini baloncesto 05 BALONES DE MINI BASQUETBOL $ 2.941,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.705 $ 14.705 49181508 malla de ping-pong 5 Unidad malla de ping-pong 05 MALLAS PARA TENIS DE MESA CON SOPORTE $ 2.269,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.345 $ 11.345 49181508 Paletas de ping-pong 20 Par Paletas de ping-pong 20 PARES DE PALETAS DE PING PONG $ 2.353,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 47.060 $ 47.060

Total Neto	$ 274.776
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Impuestos    %	$ 52.207
TOTAL OC	$ 326.983