1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4916-90-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 26-10-2009 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 4916-39-L109 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 4916-39-L109 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Casino Tongoy Razón Social Carabineros de Chile - Direccion de Bienestar R.U.T. 60.505.720-9 Dirección de Unidad de Compra Amunategui 519 PISO 11ª 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Carabineros de Chile - Direccion de Bienestar R.U.T. 60.505.720-9 Dirección de Facturación Av. Costanera Sur s/n Comuna Coquimbo Impuesto 571830,46 Dirección de Envío de la Factura Av. Costanera Sur s/n 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor FERNANDEZ DE LA PENA E IDUYA LIMITADA Razón Social FERNANDEZ DE LA PENA E IDUYA LIMITADA R.U.T. 80.929.300-9 Sucursal FERNANDEZ DE LA PENA E IDUYA LIMITADA Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 48101904 Copas de servicio 270 Unidad COPA FLAUTA   $ 580,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 156.600 $ 156.600 48101904 Copas de servicio 150 Unidad COPA VINO   $ 580,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 87.000 $ 87.000 48101903 Vasos de servicio 350 Unidad VASO LARGO   $ 202,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 70.700 $ 70.700 48101901 Vajillas de servicio 150 Unidad TENEDORES DE POSTRE   $ 210,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 31.500 $ 31.500 48101901 Vajillas de servicio 180 Unidad TENEDORES ENTRADA   $ 235,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 42.300 $ 42.300 48101901 Vajillas de servicio 250 Unidad TENEDORES PESCADO ENTRADA   $ 252,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 63.000 $ 63.000 48101901 Vajillas de servicio 298 Unidad TENEDORES PESCADO PRINCIPAL   $ 252,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 75.096 $ 75.096 48101901 Vajillas de servicio 225 Unidad TENEDORES PRINCIPAL   $ 235,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 52.875 $ 52.875 48101901 Vajillas de servicio 90 Unidad CUCHARAS DE CAFÉ   $ 160,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.400 $ 14.400 48101901 Vajillas de servicio 140 Unidad CUCHARAS DE POSTRE   $ 210,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 29.400 $ 29.400 48101901 Vajillas de servicio 330 Unidad CUCHARAS DE TE   $ 168,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 55.440 $ 55.440 48101901 Vajillas de servicio 65 Unidad CUCHARAS SOPERAS   $ 235,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.275 $ 15.275 48101901 Vajillas de servicio 300 Unidad CUCHILLO DE ENTRADA   $ 437,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 131.100 $ 131.100 48101901 Vajillas de servicio 220 Unidad CUCHILLO PESCADO ENTRADA   $ 437,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 96.140 $ 96.140 48101901 Vajillas de servicio 240 Unidad CUCHILLO PESCADO PRINCIPAL   $ 437,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 104.880 $ 104.880 48101901 Vajillas de servicio 144 Unidad CUCHILLOS PRINCIPAL   $ 437,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 62.928 $ 62.928 48101909 Cafeteras o teteras de servicio 5 Unidad JARRO ACERO CON TAPA PARA AGUA 0,5 LTS.   $ 4.193,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.965 $ 20.965 48101909 Cafeteras o teteras de servicio 5 Unidad JARRO ACERO INOXIDABLE CON TAPA PARA AGUA 1 LTS.   $ 10.076,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 50.380 $ 50.380 48101909 Cafeteras o teteras de servicio 5 Unidad JARRO ACERO INOXIDABLE CON TAPA PARA AGUA 2 LTS.   $ 12.597,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 62.985 $ 62.985 48101909 Cafeteras o teteras de servicio 5 Unidad JARROS DE VIDRIOS PARA AGUA 1LTS.   $ 1.420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.100 $ 7.100 48101902 Platos y cubiertos de servicio 40 Unidad LENGUA ENSALADA CHICAS   $ 1.672,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 66.880 $ 66.880 48101902 Platos y cubiertos de servicio 40 Unidad LENGUA ENSALADA GRANDES   $ 2.092,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 83.680 $ 83.680 48101902 Platos y cubiertos de servicio 215 Unidad PLATILLO PANERO   $ 832,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 178.880 $ 178.880 48101902 Platos y cubiertos de servicio 165 Unidad PLATILLO TE   $ 504,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 83.160 $ 83.160 48101902 Platos y cubiertos de servicio 115 Unidad PLATO BAJO   $ 924,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 106.260 $ 106.260 48101902 Platos y cubiertos de servicio 90 Unidad PLATO ENTRADA   $ 832,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 74.880 $ 74.880 48101902 Platos y cubiertos de servicio 170 Unidad PLATO HONDO   $ 924,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 157.080 $ 157.080 48101902 Platos y cubiertos de servicio 100 Unidad POCILLO POSTRE BLANCO   $ 1.008,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 100.800 $ 100.800 48101905 Tazas para servicio de mesa 150 Unidad TAZA CAFÉ C/PLATILLO   $ 1.328,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 199.200 $ 199.200 48101905 Tazas para servicio de mesa 250 Unidad TAZA DE TE   $ 1.261,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 315.250 $ 315.250 48101905 Tazas para servicio de mesa 228 Unidad TAZA SOPERA   $ 1.420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 323.760 $ 323.760 48101907 Jarras de servicio 20 Unidad HIELERAS 1 LTS.   $ 2.815,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 56.300 $ 56.300 48101901 Vajillas de servicio 20 Unidad PAILAS DE HUEVOS.   $ 1.672,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 33.440 $ 33.440

Total Neto	$ 3.009.634
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 571.830
TOTAL OC	$ 3.581.464