1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4946-28-F307 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 21-09-2007 Nombre de la Orden de Compra O/C 4946-28-F307 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas SATISFACER NECESIDAD INSTITUCIONAL 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra FF ALMIRANTE BLANCO ENCALADA Razón Social FF ALMIRANTE BLANCO ENCALADA R.U.T. 61978520-7 Dirección de Unidad de Compra MOLO DE ABRIGO S/N 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Dólar Americano Razón Social FF ALMIRANTE BLANCO ENCALADA R.U.T. 61978520-7 Dirección de Facturación MOLO DE ABRIGO S/N Comuna -1 Impuesto 4504,52 Dirección de Envío de la Factura MOLO DE ABRIGO S/N 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social ABB S A R.U.T. 92.805.000-9 Sucursal Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 73161501 Servicios de fabricación de motores y turbinas 1 Unidad Servicios de fabricación de motores y turbinas REPUESTOS PARA TURBOCARGADOR MODELO BTC 254-14, MARCA ABB, SEGUN OFERTA 33908-2007 US$ 17.801,00 US$ 0,00 US$ 0,00 US$ 17.801,00 US$ 17.801,00 73161501 Servicios de fabricación de motores y turbinas 1 Unidad Servicios de fabricación de motores y turbinas SERVICIO DE REPARACION E INSTALACION DE TURBOCARGADOR MODELO VTC254-14, NUMERO DE SERIE HT 390296/390298, SEGUN OFERTA 33909-2007 US$ 5.907,00 US$ 0,00 US$ 0,00 US$ 5.907,00 US$ 5.907,00

Total Neto	US$ 23.708,00
Descuento	US$ 0,00
Cargos	US$ 0,00
IVA  19  %	US$ 4.504,52
TOTAL OC	US$ 28.212,52