1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 5212-555-SE15 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 27-10-2015 Nombre de la Orden de Compra Servicios de traducción Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Costo de evaluación desproporcionado, y por monto de contratación inferior a 100 UTM 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Organismo Central-Rectoria-Prorrectoria Razón Social UNIVERSIDAD DE VALPARAISO R.U.T. 60.921.000-1 Dirección de Unidad de Compra Avda. Errazuriz Nº 1834 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social UNIVERSIDAD DE VALPARAISO R.U.T. 60.921.000-1 Dirección de Facturación Errázuriz Nº 1834 Comuna Valparaíso Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura Errázuriz Nº 1834 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor ContactoChile Comunicaciones Razón Social CONTACTOCHILE TRADUCCION & CONFERENCIAS SPA R.U.T. 76.474.360-1 Sucursal ContactoChile Comunicaciones Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 41105803 Sistemas o kits de transcripción o traducción 1 Unidad no definida Servicios personales especializados de traducción simultánea Servicios personales especializados de traducción simultánea $ 1.744.300,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.744.300 $ 1.744.300

Total Neto	$ 1.744.300
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Exento  0  %	$ 0
TOTAL OC	$ 1.744.300

Justificación de exención de impuesto