1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 5224-49-SE11 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 26-09-2011 Nombre de la Orden de Compra FERROANDALIEN Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Adquisición igual o inferior a 10 UTM (Debe presentar 3 cotizaciones) 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra SUBMARINO CARRERA Razón Social SUBMARINO CARRERA R.U.T. 61.978.640-8 Dirección de Unidad de Compra AVDA. JORGE MONTT S/N BASE NAVAL 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 50 días contra la recepción conforme de la factura Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social SUBMARINO CARRERA R.U.T. 61.978.640-8 Dirección de Facturación AVDA. JORGE MONTT S/N BASE NAVAL Comuna Talcahuano Impuesto 18502,2 Dirección de Envío de la Factura AVDA. JORGE MONTT S/N BASE NAVAL 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 26-08-2011 5 .- Datos del Proveedor Proveedor ferroandalien Razón Social ROLAND ARIM GONZALEZ PEREZ R.U.T. 12.697.177-k Sucursal ferroandalien Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 12191501 Solventes aromáticos 10 Unidad no definida DESODORANTE GLADE DESODORANTE GLADE $ 2.210,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.100 $ 22.100 12191501 Solventes aromáticos 6 Unidad no definida DESODORANTE AMBIENTAL DESODORANTE AMBIENTAL $ 1.980,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.880 $ 11.880 12191501 Solventes aromáticos 6 Unidad no definida LISOFOR LISOFOR $ 2.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.000 $ 15.000 47131502 Paños de limpieza 22 Unidad no definida PAÑO DE COCINA PAÑOS DE COCINA $ 2.200,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 48.400 $ 48.400

Total Neto	$ 97.380
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 18.502
TOTAL OC	$ 115.882