1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 523059-201-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 04-05-2009 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 523059-112-L109 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 523059-112-L109 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra OVDAS Razón Social ServicioNacionaldeGeologiayMineria R.U.T. 61.702.000-9 Dirección de Unidad de Compra Cerro Ñielol s/n sector antenas 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social ServicioNacionaldeGeologiayMineria R.U.T. 61.702.000-9 Dirección de Facturación Rudecindo Ortega 03850 Comuna Temuco Impuesto 55575 Dirección de Envío de la Factura Rudecindo Ortega 03850 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 05-05-2009 5 .- Datos del Proveedor Proveedor jaime eduardo suazo marin Razón Social jaime eduardo suazo marin R.U.T. 10.213.368-4 Sucursal jaime eduardo suazo marin Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 72102601 Carpintería rústica 1 Unidad Servicio de Carpintería para habilitación de oficina OVDAS SERNAGEOMIN Temuco, periodo de ejecución del trabajo 1 semana aproximadamente   $ 292.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 292.500 $ 292.500

Total Neto	$ 292.500
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 55.575
TOTAL OC	$ 348.075