1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 523059-246-SE11 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 28-10-2011 Nombre de la Orden de Compra REPARACION Y MANTENCION CAMIONETA INSTITUCIONAL Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 523059-45-L110 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra OVDAS Razón Social SERVICIO NACIONAL DE GEOLOGIA Y MINERIA R.U.T. 61.702.000-9 Dirección de Unidad de Compra Dinamarca 691, 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social SERVICIO NACIONAL DE GEOLOGIA Y MINERIA R.U.T. 61.702.000-9 Dirección de Facturación Rudecindo Ortega 03850 Comuna Temuco Impuesto 21141,46511 Dirección de Envío de la Factura Rudecindo Ortega 03850 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor MIGUEL MEDINA A Y CIA LTDA Razón Social MIGUEL MEDINA ALVARADO Y COMPANIA LIMITADA R.U.T. 78.193.020-2 Sucursal MIGUEL MEDINA A Y CIA LTDA Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 15121503 Aceite de engranajes 1 Bidón 01 BIDON DE ACEITE PARA DIFERENCIAL   $ 14.237,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.237 $ 14.237 15121501 Aceite de motor 1 Bidón ACEITE MOTOR 10W30   $ 14.929,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.929 $ 14.929 15121503 Aceite de engranajes 1 Bidón ACEITE CAJA DE CAMBIO   $ 17.849,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 17.849 $ 17.849 31261504 Cárteres de caja de cambios 1 Unidad TAPON CAJA DE CAMBIO   $ 2.824,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.824 $ 2.824 31181702 Empaquetaduras 1 Unidad EMPAQUETADURA TAPON CARTER   $ 639,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 639 $ 639 40161504 Filtros de aceite 1 Unidad FILTRO DE ACEITE DE MOTOR   $ 10.319,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.319 $ 10.319 80111613 Mano de obra temporal 1 Unidad MANO DE OBRA POR CAMBIO DE ACEITE, REVISION DE NIVELES, REVISAR REGIMEN DE CARGA Y TRABAJOS ESPECIALES (REPARAR SALIDA MULTIPLE DE ESCAPE, SOLDADURA, PERNOS, FIJAR PARACHOQUE TRASERO)   $ 50.474,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 50.474 $ 50.474

Total Neto	$ 111.271
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 21.141
TOTAL OC	$ 132.412