1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 5240-236-SE11 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 14-09-2011 Nombre de la Orden de Compra Contratación del Servicio de Enseñanza del idioma Inglés y francés para personal de Carabineros de Chile DESDE 5240-169-LP11 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 5240-169-LP11 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Subdir.Gest.y Cont.Adquis. Razón Social Carabineros de Chile - Direccion de Logistica R.U.T. 61.938.500-4 Dirección de Unidad de Compra Calle Quilin Nº 1500 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Carabineros de Chile - Direccion de Logistica R.U.T. 61.938.500-4 Dirección de Facturación Av.Lib.Bdo.O'higgins Nº 1196, piso 9 Comuna Santiago Centro Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura Av.Lib.Bdo.O'higgins Nº 1196, piso 9 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor TRONWELL S. A. Razón Social TRONWELL S A R.U.T. 96.505.010-8 Sucursal TRONWELL S. A. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 86111701 Enseñanza conversacional de idiomas extranjeros 1 Unidad Contratación del Servicio de Enseñanza del idioma Inglés para el personal de Carabineros, para un cupo de 35 alumnos aproximadamente. Contratación del Servicio de Enseñanza del idioma Inglés para el personal de Carabineros, para un cupo de 35 alumnos aproximadamente $ 19.170.270,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.170.270 $ 19.170.270 86111701 Enseñanza conversacional de idiomas extranjeros 1 Unidad Contratación del Servicio de Enseñanza del idioma Francés para el personal de Carabineros, para un cupo de 15 alumnos aproximadamente. Contratación del Servicio de Enseñanza del idioma Francés para el personal de Carabineros, para un cupo de 15 alumnos aproximadamente. $ 11.399.994,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.399.994 $ 11.399.994

Total Neto	$ 30.570.264
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Exento  0  %	$ 0
TOTAL OC	$ 30.570.264

Justificación de exención de impuesto