1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 5346-3-G108 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 18-03-2008 Nombre de la Orden de Compra MANTENIMIENTO 70.000 KMS. Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas ADQUIRIR LOS SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE LOS 70.000 KMS. DE VEHICULO DE CARGO DE LA UNIDAD. ITEM 22.6002 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Comandancia Guarnición de Ejército Aysén - CGEAYSEN Razón Social Comandancia Guarnición de Ejército Aysén R.U.T. 61.959.000-7 Dirección de Unidad de Compra Sargento Aldea S/N 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Comandancia Guarnición de Ejército Aysén R.U.T. 61.959.000-7 Dirección de Facturación Sargento Aldea S/N Comuna -1 Impuesto 23162,4364 Dirección de Envío de la Factura Sargento Aldea S/N 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social OSCAR ROLF TRAEGER SCHWARZ R.U.T. 7.166.836-3 Sucursal Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la transmisión 1 Unidad Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la transmisión MANTENIMIENTO 70.000 KMS.(CAMBIO DE ACEITE,FILTRO DE ACEITE,FILTRO DE AIRE.FILTRO DE PETROLEO ACEITE CAJA DE CAMBIO) $ 121.908,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 121.908 $ 121.908

Total Neto	$ 121.908
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 23.162
TOTAL OC	$ 145.070