1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 5350-338-SE10 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 30-06-2010 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 5350-83-L110 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 5350-83-L110 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra DEPTO DE SALUD MUNICIPAL Razón Social I MUNICIPALIDAD DE VALLENAR R.U.T. 69.030.500-3 Dirección de Unidad de Compra PLAZA 16 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE VALLENAR R.U.T. 69.030.500-3 Dirección de Facturación Edificio Nicolás Naranjo Calle Merced S/N Comuna Vallenar Impuesto 55555,5555555555 Dirección de Envío de la Factura Edificio Nicolás Naranjo Calle Merced S/N 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor HUGO ADILIO VELIZ HIDALGO Razón Social HUGO ADILIO VELIZ HIDALGO R.U.T. 12.053.987-6 Sucursal HUGO ADILIO VELIZ HIDALGO Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 73181908 Servicios de soldadura 4 Unidad CONFECCION DE PROTECCIONES DE FIERRO MEDIDAS 1.60 MTRS. LARGO X 1.20 MTRS. ALTO SEGUN TERMINOS DE REFERENCIA. FIERRO PERFIL CUADRADO 20 X 20 X 1,5 MM, EMPOTRADAS E INSTALADAS EN POSTA HDA. COMPAÑIA CONFECCION DE PROTECCIONES DE FIERRO MEDIDAS 1.60 MTRS. LARGO X 1.20 MTRS. ALTO SEGUN TERMINOS DE REFERENCIA. FIERRO PERFIL CUADRADO 20 X 20 X 1,5 MM, EMPOTRADAS E INSTALADAS EN POSTA HDA. COMPAÑIA $ 70.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 280.000 $ 280.000 73181908 Servicios de soldadura 4 Unidad CONFECCION DE PROTECCIONES DE FIERRO MEDIDAS 0.52 MTRS.LARGO X 0.51 MTRS ALTO SEGUN TERMINOS DE REFERENCIA. FIERRO PERFIL CUADRADO 20 X 20 X 1,5 MM, EMPOTRADAS E INSTALADAS EN POSTA HDA. COMPAÑIA. CONFECCION DE PROTECCIONES DE FIERRO MEDIDAS 0.52 MTRS.LARGO X 0.51 MTRS ALTO SEGUN TERMINOS DE REFERENCIA. FIERRO PERFIL CUADRADO 20 X 20 X 1,5 MM, EMPOTRADAS E INSTALADAS EN POSTA HDA. COMPAÑIA. $ 35.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 140.000 $ 140.000 73181908 Servicios de soldadura 1 Unidad CONFECCION DE PROTECCIONES DE FIERRO MEDIDAS 2.40 MTRS LARGO X 1.43 MTRS ALTO SEGUN TERMINOS DE REFERENCIA. FIERRO PERFIL CUADRADO 20 X 20 X 1,5 MM, EMPOTRADAS E INSTALADAS EN POSTA HDA. COMPAÑIA. CONFECCION DE PROTECCIONES DE FIERRO MEDIDAS 2.40 MTRS LARGO X 1.43 MTRS ALTO SEGUN TERMINOS DE REFERENCIA. FIERRO PERFIL CUADRADO 20 X 20 X 1,5 MM, EMPOTRADAS E INSTALADAS EN POSTA HDA. COMPAÑIA. $ 80.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 80.000 $ 80.000

Total Neto	$ 500.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Honorarios  10  %	$ 55.556
TOTAL OC	$ 555.556