1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 5612-194-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 17-05-2010 Nombre de la Orden de Compra VCDR-CURSO INGLES BASICO, SAG REGIÓN LOS RIOS Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 5612-20-L110 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra SAG - Los Ríos Razón Social SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Unidad de Compra Comercio 492 B Río Bueno. Región de los Ríos 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Facturación EJERCITO LIBERTADOR 1271 Comuna Río Bueno Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura EJERCITO LIBERTADOR 1271 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 17-05-2010 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Gemecap Razón Social SOCIEDAD DE CAPACITACION GEMECAP LIMITADA R.U.T. 76.090.551-8 Sucursal Gemecap Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 80141617 Capacitaciones directas en el concesionario 1 Unidad Curso de capacitación Ingles Básico, para inspectores. SAG Región de Los Ríos Curso de capacitación Ingles Básico, para inspectores. SAG Región de Los Ríos $ 920.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 920.000 $ 920.000

Total Neto	$ 920.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Exento  0  %	$ 0
TOTAL OC	$ 920.000

Justificación de exención de impuesto