1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 5615-503-SE08 Estado de la Orden de Compra En proceso Fecha de Envío 09-05-2008 Nombre de la Orden de Compra Reparación y Mantensión Motoniveladora Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Reparación y mantensión Motoniveladora, de la Dom, Orden de Pedido Nº 133, comprador Rayp; Nº ID 4155-11-LE07 Proveniente de Licitación 4155-11-LE07 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra UNIDAD DE COMPRAS Razón Social I.Municipalidad de El Carmen R.U.T. 69.141.700-K Dirección de Unidad de Compra Baquedano 385 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social I.Municipalidad de El Carmen R.U.T. 69.141.700-K Dirección de Facturación Baquedano 385 Comuna -1 Impuesto 76427,88 Dirección de Envío de la Factura Baquedano 385 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social JORGE EDUARDO LAGOS SANDOVAL R.U.T. 7.900.252-6 Sucursal Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 27121602 Cilindros hidráulicos 1 Unidad Cilindros hidráulicos Reparar convertidor hidráulico por fuga de aciete (mano de obra) $ 320.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 320.000 $ 320.000 31171507 Rodamientos de empuje 1 Unidad Rodamientos de empuje Cambiar Rodamientos de Empuje y retenes $ 52.840,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 52.840 $ 52.840 31162306 Soportes colgantes de montaje 1 Unidad Soportes colgantes de montaje cambiar soporte de goma estanque y soporte de motor $ 19.328,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.328 $ 19.328 31162306 Soportes colgantes de montaje 1 Unidad Soportes colgantes de montaje Cambio de pernos cortados cabezal motor y golillas de ajuste, tracción lado derecho $ 10.084,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.084 $ 10.084

Total Neto	$ 402.252
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 76.428
TOTAL OC	$ 478.680