1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 5615-74-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 30-01-2009 Nombre de la Orden de Compra Ayuda Social, Jimmy Aguayo Candia, Canasta Fam. Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 4155-54-LE07 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra UNIDAD DE COMPRAS Razón Social I.Municipalidad de El Carmen R.U.T. 69.141.700-K Dirección de Unidad de Compra BAQUEDANO Nº 385 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I.Municipalidad de El Carmen R.U.T. 69.141.700-K Dirección de Facturación Baquedano 385 Comuna El Carmen Impuesto 1591,848709 Dirección de Envío de la Factura Baquedano 385 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Supermercado El Carmen Razón Social PINTO SOVINO JORGE Y OTRO R.U.T. 50.212.490-0 Sucursal Supermercado El Carmen Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total Shampoo 1 Botella LITRO DE SHAMPOO LITRO DE SHAMPOO $ 630,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 630 $ 630 Aceites de plantas y verduras comestibles 1 Botella BOTELLA DE ACEITE BOTELLA DE ACEITE $ 924,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 924 $ 924 Limpiadores de uso general 1 Botella BOTELLA 300 ML LAVALOZAS QUIX BOTELLA 300 ML LAVALOZAS QUIX $ 580,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 580 $ 580 Productos para lavar platos 1 Unidad DETERGENTE OMO 400 GRS. DETERGENTE OMO 400 GRS. $ 748,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 748 $ 748 Pescado congelado 1 Unidad JUREL ENLATADO JUREL ENLATADO $ 664,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 664 $ 664 Salsas para cocinar 2 Unidad SALSA DE TOMATE SALSA DE TOMATE $ 126,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 252 $ 252 Pasta de dientes 1 Unidad PASTA DE DIENTES PASTA DE DIENTES $ 294,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 294 $ 294 Jabones 1 Unidad JABON BARRA LE SANCY JABON BARRA LE SANCY $ 538,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 538 $ 538 Café 1 Tarro CAFE ECCO CAFE ECCO $ 824,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 824 $ 824 Productos de edulcorantes o azúcares naturales 2 kilogramo AZUCAR AZUCAR $ 378,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 756 $ 756 Sal de cocina o de mesa 1 kilogramo SAL DE MESA SAL DE MESA $ 185,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 185 $ 185 Granos de Cereales 1 kilogramo ARROZ ARROZ $ 748,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 748 $ 748 Papel higiénico 1 Paquete PAPEL HIGIENICO PAPEL HIGIENICO $ 412,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 412 $ 412 Pasta o tallarines naturales estables sin refriger 2 Paquete FIDEOS FIDEOS $ 412,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 824 $ 824

Total Neto	$ 8.378
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 1.592
TOTAL OC	$ 9.970