1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 561682-6-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 26-10-2009 Nombre de la Orden de Compra 10027886-3 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Confianza y seguridad de los proveedores, derivados de su experiencia 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra 13-550301-00863-09(tph) Razón Social FUNDACION TRABAJO PARA UN HERMANO R.U.T. 71.440.800-3 Dirección de Unidad de Compra VILLA LA MERCED 26 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Otro, Ver Instrucciones Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social FUNDACION TRABAJO PARA UN HERMANO R.U.T. 71.440.800-3 Dirección de Facturación EJERCITO 390 Comuna Santiago Centro Impuesto 50294,14 Dirección de Envío de la Factura EJERCITO 390 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega Título Descripción DETALLE DE LAS COMPRAS SEGUN COTIZACION, LOS PRODUCTOS A COMPRAR SON: -MAQUINA SOLDAR INDURA; ESMERIL; TALADRO; SERRUCHO ELECTRICO; CARRO PARA LA MAQUINA; MASCARA DE REGALO; 4 KILOS DE SOLDADURA; 5 DISCOS 7" CORTE; 5 DISCOS 7" DESBASTE. 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Juan Manuel Burgos Duran Razón Social JUAN MANUEL BURGOS DURAN R.U.T. 7.313.514-1 Sucursal Juan Manuel Burgos Duran Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 23171508 Máquinas de soldar 1 Unidad MAQUINA SOLDAR INDURA BENEFICIARIO: CANIULLAN HUENTENANCO JULIO CESAR DIRECCION: OSCAR BABIOLA 1903 PAGO CON CHEQUE AL DIA CONTRA ENTREGA DEL BIEN Y FACTURACION INMEDIATA MAQUINA SOLDAR INDURA + MASCARA DE SOLDAR DE REGALO $ 74.790,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 74.790 $ 74.790 27111515 Taladro de mano o empuje 1 Unidad TALADRO ENHELL BENEFICIARIO: CANIULLAN HUENTENANCO JULIO CESAR DIRECCION: OSCAR BABIOLA 1903 PAGO CON CHEQUE AL DIA CONTRA ENTREGA DEL BIEN Y FACTURACION INMEDIATA TALADRO ENHELL $ 50.420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 50.420 $ 50.420 27111507 Cortadores de metal 1 Unidad ESMERIL BENEFICIARIO: CANIULLAN HUENTENANCO JULIO CESAR DIRECCION: OSCAR BABIOLA 1903 PAGO CON CHEQUE AL DIA CONTRA ENTREGA DEL BIEN Y FACTURACION INMEDIATA ESMERIL $ 41.177,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 41.177 $ 41.177 23171509 Soldadura 1 Unidad SOLDADURA, DISCOS CORTE, DESBASTE, CARRO PARA MAQUINA Y OTROS INSUMOS SOLDADURA BENEFICIARIO: CANIULLAN HUENTENANCO JULIO CESAR DIRECCION: OSCAR BABIOLA 1903 PAGO CON CHEQUE AL DIA CONTRA ENTREGA DEL BIEN Y FACTURACION INMEDIATA SOLDADURA, DISCOS CORTE, DESBASTE, CARRO PARA MAQUINA Y OTROS INSUMOS SOLDADURA $ 40.336,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 40.336 $ 40.336 27111508 Sierras 1 Unidad SERRUCHO ELECTRICO DUVALT BENEFICIARIO: CANIULLAN HUENTENANCO JULIO CESAR DIRECCION: OSCAR BABIOLA 1903 PAGO CON CHEQUE AL DIA CONTRA ENTREGA DEL BIEN Y FACTURACION INMEDIATA SERRUCHO ELECTRICO DUVALT $ 57.983,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 57.983 $ 57.983

Total Neto	$ 264.706
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 50.294
TOTAL OC	$ 315.000