1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 5627-678-SE12 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 24-10-2012 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 5627-51-L112 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 5627-51-L112 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Facultad de Ciencias Sociales Razón Social UNIVERSIDAD DE CHILE R.U.T. 60.910.000-1 Dirección de Unidad de Compra Avda. Capitán Ignacio Carrera Pinto 1045 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social UNIVERSIDAD DE CHILE R.U.T. 60.910.000-1 Dirección de Facturación Avda. Capitán Ignacio Carrera Pinto 1045 Comuna Santiago Impuesto 76000 Dirección de Envío de la Factura Avda. Capitán Ignacio Carrera Pinto 1045 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 25-10-2012 5 .- Datos del Proveedor Proveedor AudioVisualHouse Razón Social SERGIO MARCELO RAMON GONZALEZ CARBACHO R.U.T. 7.184.008-5 Sucursal AudioVisualHouse Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 41105803 Sistemas o kits de transcripción o traducción 1 Unidad Traducción Simultanea Ingles-español, Martes 06 de Noviembre, conferencia de 2hrs., 200 audífonos mínimo con receptores, consola interprete, micrófonos, 1 técnico operador que instale y retire todo el sistema   $ 400.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 400.000 $ 400.000

Total Neto	$ 400.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 76.000
TOTAL OC	$ 476.000