1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 5657-566-SE13 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 24-06-2013 Nombre de la Orden de Compra GORE- EQUIPOS PARA BRIGADA DE INCENDIOS Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 5657-12-LE13 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra XIV región - Oficina Regional de Los Rios Razón Social CORP NACIONAL FORESTAL R.U.T. 61.313.000-4 Dirección de Unidad de Compra Esmeralda 415 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social CORP NACIONAL FORESTAL R.U.T. 61.313.000-4 Dirección de Facturación Esmeralda 415 Comuna La Unión Impuesto 689225 Dirección de Envío de la Factura Esmeralda 415 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 28-06-2013 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Joaquin Aguilera y Cia Ltda Razón Social JOAQUIN AGUILERA Y COMPANIA LIMITADA R.U.T. 84.011.300-0 Sucursal Joaquin Aguilera y Cia Ltda Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 41114410 Estación meteorológica 1 Unidad kit metereológico. kit metereológico. $ 1.033.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.033.000 $ 1.033.000 46191601 Extintores 4 Unidad extintores ABC de 4 kilos. extintores ABC de 4 kilos. $ 17.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 70.000 $ 70.000 48101615 Lavaplatos de uso comercial 1 Unidad lavaplato de acero inoxidable. lavaplato de acero inoxidable. $ 277.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 277.000 $ 277.000 52141504 Cocinas domésticas 1 Unidad cocina semi industrial o industrial. cocina semi industrial o industrial. $ 462.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 462.000 $ 462.000 55121727 Letreros 1 Unidad letrero de identificación de madera. letrero de identificación de madera. $ 630.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 630.000 $ 630.000 56111703 Mueble de almacenaje no modular 3 Unidad mesón de acero inoxidable para cocinar. mesón de acero inoxidable para cocinar. $ 79.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 238.500 $ 238.500 56111703 Mueble de almacenaje no modular 1 Unidad CAMPANA DE ACERO INOXIDABLE CON FILTRO Y EXTRACTOR. CAMPANA DE ACERO INOXIDABLE CON FILTRO Y EXTRACTOR. $ 549.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 549.000 $ 549.000 56112103 Asientos de living o sala de espera 2 Unidad living de ecocuero o cuerina. living de ecocuero o cuerina. $ 184.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 368.000 $ 368.000

Total Neto	$ 3.627.500
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 689.225
TOTAL OC	$ 4.316.725