1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 5690-265-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 22-07-2010 Nombre de la Orden de Compra Reparaciones Menores Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 5690-15-L110 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra SAG - Tarapacá Razón Social SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Unidad de Compra Orella 440 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Facturación Avenida Salvador Allende N° 3366 Comuna Iquique Impuesto 36100 Dirección de Envío de la Factura Avenida Salvador Allende N° 3366 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor 5915799k Razón Social MIGUEL ANGEL DEL CARMEN HERRERA OSORIO R.U.T. 5.915.799-k Sucursal 5915799k Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total Servicios de reparación, mantenimiento o reparació 1 Unidad no definida Reparación equipo florecente, ajuste de puerta oficina técnica; cambio de dos alógenos en altura, ajuste puerta ingreso principal, cambio de luz oficina parte, cambio de chapa sala de reuniones, cambio de chapa y ajuste de puerta of. bienestar, cambio chapa oficina personal, cambio chapa oficina encargados regionales, cambio de chapa y ajuste de puerta of. jurídica, cambio de chapa y ajuste de puerta of. DAF Reparación equipo florecente, ajuste de puerta oficina técnica; cambio de dos alógenos en altura, ajuste puerta ingreso principal, cambio de luz oficina parte, cambio de chapa sala de reuniones, cambio de chapa y ajuste de puerta of. bienestar, cambio cha $ 190.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 190.000 $ 190.000

Total Neto	$ 190.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 36.100
TOTAL OC	$ 226.100