1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 577332-697-SE10 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 26-07-2010 Nombre de la Orden de Compra Central de Compras, aseo y otros Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 577332-4-LE10 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra 4ta Brigada Acorazada Chorrillos Razón Social 4TA BRIGADA ACORAZADA CHORRILLOS R.U.T. 61.101.084-2 Dirección de Unidad de Compra Avenida Ojo Bueno S/N 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social 4TA BRIGADA ACORAZADA CHORRILLOS R.U.T. 61.101.084-2 Dirección de Facturación Avenida Ojo Bueno S/N Comuna Punta Arenas Impuesto 744333,080985 Dirección de Envío de la Factura Avenida Ojo Bueno S/N 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 26-07-2010 5 .- Datos del Proveedor Proveedor DISTRIBUIDORA OVIEDO LTDA. Razón Social COMERCIALIZADORA Y DISTRIBUIDORA OVIEDO LIMITADA R.U.T. 89.327.000-0 Sucursal DISTRIBUIDORA OVIEDO LTDA. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 50181709 Suministros para el horno 2 Bolsa Premezcla bizcocho chocolate de 25 kg. Premezcla bizcocho chocolate de 25 kg. $ 36.943,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 73.886 $ 73.886 50181709 Suministros para el horno 3 Bolsa Premezcla bizcocho industrial de 30 kg. Premezcla bizcocho industrial de 30 kg. $ 37.999,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 113.997 $ 113.997 10101801 Camarones 20 Bolsa Camarón ecuatoriano 500 gr. Camarón ecuatoriano 500 gr. $ 3.348,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 66.960 $ 66.960 50193101 Mezclas de aperitivo instantáneas 168 Bolsa Cheetos original de 42 gr. Cheetos original de 42 gr. $ 176,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 29.568 $ 29.568 50193101 Mezclas de aperitivo instantáneas 150 Bolsa Ramitas saladas de 120 gr. Ramitas saladas de 120 gr. $ 571,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 85.650 $ 85.650 50193101 Mezclas de aperitivo instantáneas 196 Bolsa Snack mix de 130 gr. Snack mix de 130 gr. $ 619,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 121.324 $ 121.324 50192109 Papas fritas o galletas tostadas 48 Bolsa Lay's de 450 gr. Lay's de 450 gr. $ 1.908,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 91.584 $ 91.584 50202206 Alcohol o licores 204 Botella Ron Havana Club añejo de 750 ml. Ron Havana Club añejo de 750 ml. $ 3.677,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 750.108 $ 750.171 50202201 Cerveza 648 Botella Cerveza Corona vidrio 330 ml. Cerveza Corona vidrio 330 ml. $ 406,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 263.088 $ 263.393 50202206 Alcohol o licores 24 Botella Whisky Ballantine's 750 ml. Whisky Ballantine's 750 ml. $ 5.060,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 121.440 $ 121.432 50192303 Postres, helados o yogurt congelado 1 Caja Helado Magnum Bresler x 16 uu. Helado Magnum Bresler x 16 uu. $ 9.497,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.497 $ 9.497 50181709 Suministros para el horno 6 Caja Crema chantilly de 10 x 450 gr. Crema chantilly de 10 x 450 gr. $ 15.123,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 90.738 $ 90.738 50202203 Vino 4 Caja Misiones de Rengo Cab.Sauv. de 12 x 750 ml. Misiones de Rengo Cab.Sauv. de 12 x 750 ml. $ 20.108,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 80.432 $ 80.430 50192303 Postres, helados o yogurt congelado 4 Caja Viennetta Bresler de 6 x 1 lt. Viennetta Bresler de 6 x 1 lt. $ 8.116,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 32.464 $ 32.464 50192303 Postres, helados o yogurt congelado 2 Caja Carte D'or Bresler de 6 x 1 lt. Carte D'or Bresler de 6 x 1 lt. $ 10.296,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.592 $ 20.592 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 3 Caja Choricillo cocktail 8 x 250 gr. Choricillo cocktail 8 x 250 gr. $ 5.238,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.714 $ 15.714 90101801 Comidas preparadas para llevar 7 Caja Empanada de queso de 10 x 12 uu. Empanada de queso de 10 x 12 uu. $ 7.847,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 54.929 $ 54.929 50192303 Postres, helados o yogurt congelado 7 Caja Cassatta familiar Bresler de 6 x 1.5 lt. Cassatta familiar Bresler de 6 x 1.5 lt. $ 9.416,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 65.912 $ 65.912 50171833 Paté u otras pastas para untar 40 Caja Paté surtido Winter 8 x 125 gr. Paté surtido Winter 8 x 125 gr. $ 1.649,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 65.960 $ 65.960 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 1 Caja Mini jamón de pavo de 8 x 250 gr. Mini jamón de pavo de 8 x 250 gr. $ 4.559,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.559 $ 4.559 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 1 Caja Mini mortadela fina de 4 x 250 gr. Mini mortadela fina de 4 x 250 gr. $ 1.261,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.261 $ 1.261 50101539 Verduras congeladas 2 Caja Ensalada lista de 24 x 500 gr. Ensalada lista de 24 x 500 gr. $ 15.317,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 30.634 $ 30.634 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 1 Caja Mini salchichón cerveza de 8 x 250 gr. Mini salchichón cerveza de 8 x 250 gr. $ 4.171,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.171 $ 4.171 50192303 Postres, helados o yogurt congelado 6 Caja Helado Magnum Bresler x 20 uu. Helado Magnum Bresler x 20 uu. $ 11.871,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 71.226 $ 71.226 50192303 Postres, helados o yogurt congelado 3 Caja Helado Cornetto Bresler x 22 uu. Helado Cornetto Bresler x 22 uu. $ 11.591,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 34.773 $ 34.773 50192303 Postres, helados o yogurt congelado 1 Caja Helado Bresler Piola x 30 uu. Helado Bresler Piola x 30 uu. $ 4.001,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.001 $ 4.001 50221201 Cereales precocidos y listos para comer 2 Caja Avena instantánea de 12 x 1 kg. Avena instantánea de 12 x 1 kg. $ 16.733,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 33.466 $ 33.466 50101538 Verduras frescas 1 Caja Coliflor de 28 x 350 gr. Coliflor de 28 x 350 gr. $ 14.724,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.724 $ 14.724 50181903 Galletas simples saladas 4 Caja Galletas Cracker de 36 x 107 gr. Galletas Cracker de 36 x 107 gr. $ 7.701,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 30.804 $ 30.805 50221201 Cereales precocidos y listos para comer 2 Caja Barra cereal Quaker de 20 x 20 gr. Barra cereal Quaker de 20 x 20 gr. $ 10.920,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.840 $ 21.840 50101539 Verduras congeladas 3 Caja Papas duqueza prefritas de 24 x 500 gr. Papas duqueza prefritas de 24 x 500 gr. $ 18.452,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 55.356 $ 55.356 50101539 Verduras congeladas 2 Caja Brócoli de 20 x 350 gr. Brócoli de 20 x 350 gr. $ 13.438,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 26.876 $ 26.876 50101539 Verduras congeladas 1 Caja Mix porotos granados de 30 x 500 gr. Mix porotos granados de 30 x 500 gr. $ 35.158,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 35.158 $ 35.158 51131903 Gelatina 4 Caja Turbo de 12 x 80 gr. Turbo de 12 x 80 gr. $ 1.667,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.668 $ 6.668 50221201 Cereales precocidos y listos para comer 1 Caja Quaker quadritos de avena de 12 x 453 gr. Quaker quadritos de avena de 12 x 453 gr. $ 15.733,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.733 $ 15.733 50221201 Cereales precocidos y listos para comer 2 Caja Quaker granola c/miel y pasas de 16 x 396 gr. Quaker granola c/miel y pasas de 16 x 396 gr. $ 19.528,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 39.056 $ 39.056 50171901 Conservas 1,5 Caja Almeja natural lata de 24 x 192 gr. Almeja natural lata de 24 x 192 gr. $ 17.263,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25.895 $ 25.895 50171901 Conservas 1 Caja Machas natural lata de 48 x 192 gr. Machas natural lata de 48 x 192 gr. $ 39.425,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 39.425 $ 39.425 50171831 Salsas para cocinar 3 Caja Tuco carne de 24 x 245 gr. Tuco carne de 24 x 245 gr. $ 13.422,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 40.266 $ 40.266 50192301 Postres preparados 4 Caja Flan Turbo de 12 x 85 gr. Flan Turbo de 12 x 85 gr. $ 1.675,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.700 $ 6.700 50221201 Cereales precocidos y listos para comer 1 Caja Quaker Apple OHS de 12 x 360 gr. Quaker Apple OHS de 12 x 360 gr. $ 15.604,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.604 $ 15.604 50101539 Verduras congeladas 6 Caja Humitas Food de 30 uu. Humitas Food de 30 uu. $ 12.731,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 76.386 $ 76.386 50192401 Mermeladas, gelatinas, conservas de fruta 2 Caja Merm.Dos Caballos damasco 24 x 250 gr. Merm.Dos Caballos damasco 24 x 250 gr. $ 6.539,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.078 $ 13.078 50192401 Mermeladas, gelatinas, conservas de fruta 6 Caja Merm.Dos Caballos frutilla 24 x 250 gr. Merm.Dos Caballos frutilla 24 x 250 gr. $ 8.184,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 49.104 $ 49.104 50192401 Mermeladas, gelatinas, conservas de fruta 2 Caja Merm.Dos Caballos mora de 24 x 250 gr. Merm.Dos Caballos mora de 24 x 250 gr. $ 8.333,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16.666 $ 16.666 50202203 Vino 3 Caja León de Tarapacà Cab.Sauv. 12 x 750 ml. León de Tarapacà Cab.Sauv. 12 x 750 ml. $ 20.672,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 62.016 $ 62.017 50171901 Conservas 1 Caja Frutilla al jugo lata 24 x 560 gr. Frutilla al jugo lata 24 x 560 gr. $ 19.298,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.298 $ 19.298 50171902 Salsa 40 Caja Salsa tomates Dos Caballos 24 x 200 gr. Salsa tomates Dos Caballos 24 x 200 gr. $ 4.025,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 161.000 $ 161.000 47131805 Limpiadores de uso general 2 Caja Pack Lysol + Lysol aerosol 4 en 1 x 6 uu. Pack Lysol + Lysol aerosol 4 en 1 x 6 uu. $ 7.766,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.532 $ 15.532 50101539 Verduras congeladas 1 Caja Habas de 30 x 500 gr. Habas de 30 x 500 gr. $ 24.319,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 24.319 $ 24.319 50202309 Bebida energética o deportiva 240 Lata Red Bull lata 250 ml. Red Bull lata 250 ml. $ 842,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 202.080 $ 202.085 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 72 Unidad Chorizo 500 gr. Chorizo 500 gr. $ 970,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 69.840 $ 69.840 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 19,95 kilogramo Arrollado de huaso artesanal Arrollado de huaso artesanal $ 2.134,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 42.573 $ 42.573 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 14,75 kilogramo Jamón cocido de pavo Jamón cocido de pavo $ 2.086,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 30.769 $ 30.762 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 32,8 kilogramo Jamón sandwich Jamón sandwich $ 1.698,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 55.694 $ 55.678 50112002 Carnes congeladas procesadas y preparadas 35,18 kilogramo Lomo liso vacuno Lomo liso vacuno $ 3.674,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 129.251 $ 129.235 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 6,1 kilogramo Mortadela fina Mortadela fina $ 970,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.917 $ 5.917 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 18,95 kilogramo Mortadela jamonada Mortadela jamonada $ 1.746,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 33.087 $ 33.087 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 90 kilogramo Vienesas Vienesas $ 1.261,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 113.490 $ 113.490 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 3,75 kilogramo Salchichón cerveza Salchichón cerveza $ 1.795,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.731 $ 6.730 50121537 Pescado congelado 8 kilogramo Filete de salmón Filete de salmón $ 4.681,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 37.448 $ 37.450 50121612 Mariscos congelados 30 kilogramo Surtido de mariscos Surtido de mariscos $ 1.363,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 40.890 $ 40.898

Total Neto	$ 3.917.543
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 744.333
TOTAL OC	$ 4.661.876