1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 577332-974-SE10 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 01-10-2010 Nombre de la Orden de Compra Central de Compras, Alimentos y aseo Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 577332-6-LE10 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra 4ta Brigada Acorazada Chorrillos Razón Social 4TA BRIGADA ACORAZADA CHORRILLOS R.U.T. 61.101.084-2 Dirección de Unidad de Compra Avenida Ojo Bueno S/N 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social 4TA BRIGADA ACORAZADA CHORRILLOS R.U.T. 61.101.084-2 Dirección de Facturación Avenida Ojo Bueno S/N Comuna Punta Arenas Impuesto 268194,88 Dirección de Envío de la Factura Avenida Ojo Bueno S/N 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 01-10-2010 5 .- Datos del Proveedor Proveedor DISTRIBUIDORA ADELCO PUNTA ARENAS LTDA Razón Social DISTRIBUIDORA ADELCO PUNTA ARENAS LIMITA R.U.T. 79.639.140-5 Sucursal DISTRIBUIDORA ADELCO PUNTA ARENAS LTDA Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 47131816 Desodorantes 2 Caja Ambiental autosport de 6 x 7 ml. Ambiental autosport de 6 x 7 ml. $ 11.783,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.566 $ 23.566 12141901 Cloro Cl 10 Caja Cloro baja concentración 20 x 1 lt. Cloro baja concentración 20 x 1 lt. $ 5.250,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 52.500 $ 52.500 12141901 Cloro Cl 6 Caja Cloro ropa blanca 20 x 1 lt. Cloro ropa blanca 20 x 1 lt. $ 5.982,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 35.892 $ 35.892 12141901 Cloro Cl 2 Caja Cloro ropa color de 20 x 900 gr. Cloro ropa color de 20 x 900 gr. $ 9.733,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.466 $ 19.466 47131603 Esponjas 4 Caja Esponja acero galvanizado x 25 Esponja acero galvanizado x 25 $ 2.369,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.476 $ 9.476 47131810 Productos para lavar platos 3 Caja Quix en polvo de 24 x 400 gr. Quix en polvo de 24 x 400 gr. $ 15.969,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 47.907 $ 47.907 12161902 Detergentes surfactantes 2 Caja Limpiahornos aerosol de 6 x 360 ml. Limpiahornos aerosol de 6 x 360 ml. $ 8.568,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 17.136 $ 17.136 47131832 Productos antipolvo 24 Caja Limpiapisos Oso de 6 x 900 ml. Limpiapisos Oso de 6 x 900 ml. $ 1.980,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 47.520 $ 47.520 12181501 Ceras sintéticas 5 Caja Cera crema de 12 x 420 gr. Cera crema de 12 x 420 gr. $ 5.097,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25.485 $ 25.485 53131608 Jabones 1 Caja Jabón tocador Lair de 60 x 200 gr. Jabón tocador Lair de 60 x 200 gr. $ 23.855,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.855 $ 23.855 47131618 Mopas húmedas 4 Caja Trapero de lana x 10 Trapero de lana x 10 $ 3.698,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.792 $ 14.792 47131502 Paños de limpieza 6 Caja Paño amarillo x 25 Paño amarillo x 25 $ 5.920,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 35.520 $ 35.520 53131615 Productos de higiene femenina 1 Caja Protector diario Donnasept 12 x 54 uu. Protector diario Donnasept 12 x 54 uu. $ 9.486,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.486 $ 9.486 11101518 Talco 2 Caja Talco para pié de 6 x 200 gr. Talco para pié de 6 x 200 gr. $ 10.283,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.566 $ 20.566 39101610 ampolletas de filamento 5 Caja Ampolleta blanca GE tipo vela 10 x 60 watts Ampolleta blanca GE tipo vela 10 x 60 watts $ 3.313,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16.565 $ 16.565 50193001 Comida para bebés 4 Caja Picado Nestlé de 6 x 215 gr. Picado Nestlé de 6 x 215 gr. $ 4.990,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.960 $ 19.960 50161509 Productos de edulcorantes o azúcares naturales 1 Caja Azúcar flor de 20 x 500 gr. Azúcar flor de 20 x 500 gr. $ 6.097,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.097 $ 6.097 50221201 Cereales precocidos y listos para comer 1 Caja Nestum 5 cereales de 24 x 350 gr. Nestum 5 cereales de 24 x 350 gr. $ 29.372,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 29.372 $ 29.372 50221201 Cereales precocidos y listos para comer 2 Caja Power Choc Costa de 8 x 500 gr. Power Choc Costa de 8 x 500 gr. $ 10.626,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.252 $ 21.252 50171901 Conservas 4 Caja Cholga en aceite 12 x 190 gr. Cholga en aceite 12 x 190 gr. $ 6.840,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 27.360 $ 27.360 39101610 ampolletas de filamento 10 Caja Ampolleta GE blanca de 10 x 75 watts Ampolleta GE blanca de 10 x 75 watts $ 2.343,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.430 $ 23.430 30102006 Lámina de aluminio 5 Caja Alusa foil Kitchen de 10 x 7.5 mt. Alusa foil Kitchen de 10 x 7.5 mt. $ 6.973,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 34.865 $ 34.865 39101701 Tubos fluorescentes 1 Caja Philips luz día de 25 x 36 watts Philips luz día de 25 x 36 watts $ 14.901,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.901 $ 14.901 53131606 Desodorantes 1 Caja Impulse dama de 12 x 53 gr. Impulse dama de 12 x 53 gr. $ 9.251,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.251 $ 9.251 50171901 Conservas 4 Caja Cholga natural de 24 x 190 gr. Cholga natural de 24 x 190 gr. $ 6.750,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 27.000 $ 27.000 50171901 Conservas 4 Caja Chorito natural de 24 x 190 gr. Chorito natural de 24 x 190 gr. $ 5.805,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.220 $ 23.220 39101605 ampolletas fluorescentes 3 Caja Ampolleta ahorro energía de 10 x 19 watts Ampolleta ahorro energía de 10 x 19 watts $ 13.660,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 40.980 $ 40.980 47131816 Desodorantes 2 Caja Ambiental Glade Glass Scents de 12 x 8 gr. Ambiental Glade Glass Scents de 12 x 8 gr. $ 22.269,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 44.538 $ 44.538 47131816 Desodorantes 3 Caja Ambiental autosport recarga de 12 x 7 ml. Ambiental autosport recarga de 12 x 7 ml. $ 18.491,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 55.473 $ 55.473 47131816 Desodorantes 2 Caja Ambiental Auto smile x 12 Ambiental Auto smile x 12 $ 8.011,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16.022 $ 16.022 47131816 Desodorantes 2 Caja Ambiental aceites naturales + aparato x 6 Ambiental aceites naturales + aparato x 6 $ 10.697,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.394 $ 21.394 25111903 Velas 4 Caja Velas luminosa de 10 x 208 gr. Velas luminosa de 10 x 208 gr. $ 5.580,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.320 $ 22.320 53131507 Mondadientes 2 Caja Brocheta larga de 15 x 40 uu. Brocheta larga de 15 x 40 uu. $ 3.630,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.260 $ 7.260 53131606 Desodorantes 2 Caja Desod. barra varón Old Spice de 12 x 60 gr. Desod. barra varón Old Spice de 12 x 60 gr. $ 14.710,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 29.420 $ 29.420 47131810 Productos para lavar platos 5 Caja Lavalozas Oso de 6 x 2.0 lt. Lavalozas Oso de 6 x 2.0 lt. $ 3.426,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 17.130 $ 17.130 12161902 Detergentes surfactantes 10 Caja Limpiador crema Klenzo de 6 x 750 gr. Limpiador crema Klenzo de 6 x 750 gr. $ 3.650,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 36.500 $ 36.500 47131816 Desodorantes 8 Unidad Ambiental Sapolio enchufe + recarga 240 ml. Ambiental Sapolio enchufe + recarga 240 ml. $ 4.543,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 36.344 $ 36.344 47131816 Desodorantes 12 Unidad Ambiental Sapolio enchufe recarga 240 ml. Ambiental Sapolio enchufe recarga 240 ml. $ 1.610,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.320 $ 19.320 50161511 Chocolate o sucedáneo de chocolate 10 kilogramo Cobertura chocolate Molder Cobertura chocolate Molder $ 2.592,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25.920 $ 25.920 50161511 Chocolate o sucedáneo de chocolate 1 kilogramo Cobertura chocolate Pastry Cobertura chocolate Pastry $ 2.323,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.323 $ 2.323 53102512 pañuelos 96 Pack Pañuelo Gardenia de 6 x 10 uu. Pañuelo Gardenia de 6 x 10 uu. $ 333,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 31.968 $ 31.968 47131617 Mopas de polvo 30 Pack Mopa de algodón con mango x 3 Mopa de algodón con mango x 3 $ 4.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 135.000 $ 135.000 53131502 Pasta de dientes 144 Pack Crema dental Colgate de 3 x 2 Crema dental Colgate de 3 x 2 $ 1.055,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 151.920 $ 151.920 52121602 Servilletas 160 Paquete Cocktail Favorita de 4 x 50 uu. Cocktail Favorita de 4 x 50 uu. $ 508,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 81.280 $ 81.280

Total Neto	$ 1.411.552
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 268.195
TOTAL OC	$ 1.679.747