1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 585586-49-CM17 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 21-08-2017 Nombre de la Orden de Compra SERVICIO DE TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de convenio marco 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Direccion Relaciones Internacionales del Ejercito Razón Social Ejercito de Chile R.U.T. 61.979.800-7 Dirección de Unidad de Compra Tupper N° 1725 Edif. B sur 2° piso 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Ejercito de Chile R.U.T. 61.979.800-7 Dirección de Facturación Tupper N° 1725 Edif. B sur 2° piso Comuna Santiago Centro Impuesto 1105800 Dirección de Envío de la Factura Tupper N° 1725 Edif. B sur 2° piso 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Su Gestion y Cia. Ltda. Razón Social EVENTOS CONSULTORA Y ASESORIAS SU GESTION Y CIA LI R.U.T. 77.996.550-3 Sucursal Su Gestion y Cia. Ltda. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU / LC-CM Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 90151602 2239-6-LP13 Productoras 24   (948001) SERVICIOS DE TRADUCCIÓN SIMULTANEA E INTERPRETES - CON EQUIPO MEDIA JORNADA 964001 (948001) SERVICIOS DE TRADUCCIÓN SIMULTANEA E INTERPRETES - CON EQUIPO MEDIA JORNADA; Código: ;Región : RM; Monto por unidad a pagar por despacho: $0 $ 242.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.820.000 $ 5.820.000

Total Neto	$ 5.820.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 1.105.800
Impuesto específico	$ 0
TOTAL OC	$ 6.925.800