1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 591-595-SE07 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 13-09-2007 Nombre de la Orden de Compra TRADUCCION SEMINARIO INTERNACIONAL Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas TRADUCCION SEMINARIO INTERNACIONAL REALIZADO EL 3 Y 4 DE SEPTIEMBRE 2007 (SERVICIO DE INTERPRETACION Y TRADUCCION INGLES A ESPAÑOL PRESENTACION POWER POINT) LICITACION 591-126-CO07. VALORES INCLUYEN IMPTO. DEL 10 %. Proveniente de Licitación 591-126-CO07 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra FONASA, Nivel Central Razón Social Fondo Nacional de Salud - FONASA R.U.T. 61.603.000-0 Dirección de Unidad de Compra Monjitas 665 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Fondo Nacional de Salud - FONASA R.U.T. 61.603.000-0 Dirección de Facturación Monjitas 665 Comuna -1 Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura Monjitas 665 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social ADRIANA ALCIATURI LORENZI R.U.T. 6.084.304-k Sucursal Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 82111804 Servicios de traducción escrita 1667 Unidad Servicios de traducción escrita TRADUCCION EN POWER POINT DE INGLES A ESPAÑOL, ESPECIFICAR COMO SE COBRARA EL SERVICIO POR PAGINA, POR HORA ETC. AUN NO ESTA DETERMINADA LA PRESENTACÓN. $ 28,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 46.676 $ 46.306 82111804 Servicios de traducción escrita 1 Unidad Servicios de traducción escrita TRADUCCION DURANTE EL SEMINARIO (TOTAL 3 HORAS), INGLES AL ESPAÑOL 30 MINUTOS Y DEL ESPAÑOL AL INGLES LAS OTRAS DOS PONENCIAS DEL MODULO. $ 222.222,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 222.222 $ 222.222

Total Neto	$ 268.528
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 0
TOTAL OC	$ 268.528