1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 592884-11-SE11 Estado de la Orden de Compra En proceso Fecha de Envío 16-03-2011 Nombre de la Orden de Compra ARRIENDO DE GRUA PUERTO COQUIMBO Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Si solo existe un proveedor del bien o servicio 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra COMANDO ANFIBIO Y TRANSPORTES NAVALES Razón Social COMANDO ANFIBIO Y TRANSPORTES NAVALES R.U.T. 61.979.860-0 Dirección de Unidad de Compra SUBIDA ARTILLERIA Nº 360 PLAYA ANCHA 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social COMANDO ANFIBIO Y TRANSPORTES NAVALES R.U.T. 61.979.860-0 Dirección de Facturación AVDA. JORGE MONTT S/N BASE NAVAL TALCAHUANO Comuna Valparaíso Impuesto 96900 Dirección de Envío de la Factura AVDA. JORGE MONTT S/N BASE NAVAL TALCAHUANO 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 20-03-2011 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Charles Juárez Araya - Casa Matriz Razón Social CHARLES SOLERCIO JUAREZ ARAYA R.U.T. 10.708.828-8 Sucursal Charles Juárez Araya - Casa Matriz Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 78141802 Servicios de atracar buques en el muelle 1 Unidad no definida SERVICIO DE GRUA CON CAPACIDAD 15 TON DE LEVANTE PARA DESCARGA DE VEHICULOS MILITARES CON GRUA CON TRAPA DESDE DOS BARCAZAS DE LA ARMADA DE CHILE EN EL PUERTO DE COQUIMBO EL DIA 20 DE MARZO A CONTAR DE LAS 06 HRS   $ 510.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 510.000 $ 510.000

Total Neto	$ 510.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 96.900
TOTAL OC	$ 606.900