I.-       GENERALIDADES

1.1.      ANTECEDENTES DE LA OBRA

Las presentes especificaciones técnicas se refieren a las características de los materiales y su correcta utilización, para ser aplicadas  a la obra Construcción de una multicancha, áreas de circulación con sus cierres perimetrales y portones metálicos y una plaza de acceso del  Centro Deportivo Comunitario del Barrio Santa Laura,  Comuna de Alto Hospicio. La obra contempla la construcción, en todas sus etapas, tales como obras preliminares y todas las obras asociadas a las áreas de circulación, multicancha, cierres y portones, plaza de acceso e instalaciones eléctricas y obras complementarias, de manera que las Empresas Constructoras en licitación deberán consultar en su estudio todo trabajo y/o acciones necesarias para la correcta ejecución de la obra y su entrega final debidamente recepcionada por todos los organismos pertinentes.

La obra que se licita en esta Propuesta Pública, es parte integrante del Proyecto Centro Deportivo Comunitario. Esta construcción se proyecta sobre un terreno de propiedad de SERVIU Región de Tarapacá, con destino de equipamiento según el Plan Regulador de la Comuna de Alto Hospicio.

1.2.      DOCUMENTOS A CONSIDERAR PARA LA EJECUCION DE LAS OBRAS:

Los    documentos   que    formarán  parte     integrante   de   la ejecución de las obras,    serán     los que se indican a continuación y en el siguiente orden de precedencia:  

·         El Reglamento del Registro Nacional de  Contratistas del Ministerio de Vivienda y Urbanismo.

·         Ley General de Urbanismo y Construcciones

·         Ordenanza General de construcción y Urbanismo y su Reglamento

·         Ordenanzas Locales

·         Plan regulador vigente de la comuna de Alto Hospicio

·         Reglamentos para instalaciones domiciliarias de la Superintendencia de Servicios Eléctricos y de Combustibles

·         Reglamento de la Empresa de Servicios sanitarios con competencia en la región

·         Normativa vigente referida a los discapacitados, a las leyes, decretos o disposiciones reglamentarias vigentes relativas a permisos, aprobaciones, recepciones, derechos, imposiciones fiscales y municipales

·         Planos de Arquitectura, planos informativos de estructuras e instalaciones y las presentes especificaciones técnicas.

·         Normas del fabricante en empleo de materiales

·         Normas Chilenas obligatorias del I.N.N.

·         Norma Chilena Nch-39 of.55 “Prescripciones de Seguridad en Excavaciones”.

·         Nch-170 of.85 “ Confección y Colocación de Hormigones”.

·         Nch-1998 of.89 “Hormigón, Evaluación Estadística de La resistencia Mecánica”

Toda diferencia en la interpretación del contenido de algún documento, será resuelta sin ulterior recurso por  la Inspección  Técnica y el Departamento Jurídico de SERVIU Región de Tarapacá.

Tratándose de un contrato por suma alzada, el contratista deberá consultar en su propuesta todos los elementos y acciones necesarias para la correcta ejecución y terminación de cada partida, aún cuando no aparezca  su descripción, detalle o especificación en el legajo de antecedentes que correspondan a cada partida.

En cada una de las partidas se tendrá presente la obligación que adquiere el contratista  por este contrato, de entregar la óptima calidad en procedimientos, obra de mano y materiales, debiendo cumplir con los mejores factores de pruebas, ensayos, análisis de todos los materiales a emplear, e igualmente deberá ofrecer la mejor calidad en equipos y accesorios.

La Empresa suministrará la mano de obra, los materiales y los elementos de trabajo. Podrá utilizar sub-contratistas en las especialidades que expresamente indiquen las Bases Administrativas, siempre y cuando cuente con la aprobación y V°B° del Inspector Fiscal (ITO.).

Sin perjuicio de lo anterior, será exclusiva responsabilidad de la Empresa Constructora adjudicada  la contratación de todo el personal que labora en las faenas, en estricto cumplimiento de la totalidad de las leyes provisionales y sociales vigentes.

Los materiales que se especifican se entenderán de primera calidad dentro de su especie y  sin uso, incorporándolos a las obras definitivas conforme a normas y recomendaciones entregadas por sus fabricantes. Lo dispuesto por las presentes especificaciones se considera para los efectos de construcción complementario a los planos.

II.-     ESPECIFICACIONES DE OBRA

1.         OBRAS PRELIMINARES

El contratista debe tomar en consideración, además de los antecedentes administrativos considerados en sus gastos generales, los siguientes aspectos:

1.1       Instalaciones y servicios provisorios

Corresponde a la construcción de recintos provisorios, que permitan desarrollar las faenas en forma ordenada y segura, y cierres provisorios para el resguardo de la obra.

La Empresa deberá habilitar lugares adecuados para el funcionamiento de oficinas, tanto para el personal de la empresa como para la Inspección Fiscal, bodegas,  baños para obreros y empleados, cobertizos para talleres de enfierraduras, carpintería estructuras y otros de requerimientos necesarios e  indispensables a juicio de la Inspección Fiscal.

La obra se dotará de las instalaciones provisorias de agua potable y energía eléctrica necesarias, así como de los  cierros, controles, señalizaciones u otro tipo de habilitación indispensable.

Todas las instalaciones y construcciones provisorias se deberán coordinar en conjunto con las obras que se estarán realizando por la Municipalidad de Alto Hospicio y con la obra de Construcción de Multicancha, que también se realizará a través de SERVIU.

1.2       Cierros provisorios

Será de responsabilidad del contratista a cargo de las obras, ejecutar los cierros que permitan independizar de manera eficiente y segura, los sectores involucrados en las faenas.

La materialización de estos cierros, garantizará estabilidad, seguridad, impedirá la visión desde ambos lados de los sectores que delimita, serán homogéneos y se construirán con materiales que no atenten la estética y sujetos a mantención periódica. En todo caso, su materialización y posteriores modificaciones, deberán contar con la aprobación previa del ITO.

Cualquier daño que sea ocasionado a terceros por negligencia comprobada en el accionar de la Empresa, será de su exclusiva responsabilidad y deberá ser restituido a entero costo por ella.

1.3   Permisos, derechos y aprobaciones:

La Empresa Adjudicada asumirá a su entero costo el pago lo siguiente:

            -Tramitación y obtención de los permisos  de Edificación y derechos Municipales,

            -Protocolización ante Notario Público de la resolución que aprueba el contrato

            -Contratación de un seguro contra accidentes del trabajo,

            -Boleta de garantía por cumplimiento del contrato

            -Pólizas de seguro contra incendios y  daños a terceros

-Contratación de los servicios de Laboratorio de Materiales autorizado para la certificación de calidad de los  materiales.

El estado de pago final sólo se cursará, al momento que la Empresa Constratista  haga entrega a la Inspección Fiscal de todos los certificados de recepción, tanto Municipal como el de los  diferentes servicios fiscalizadores de las instalaciones domiciliarias respectivas.

            Será de cuenta de la Empresa Constructora la confección y aprobación de la totalidad de los planos de instalaciones que  sean necesarias para dar término final a los trabajos contratados, conforme a lo señalado en la propuesta.  Los planos de instalaciones y estructuras entregados sólo tienen carácter referencial.

Será además la responsable de coordinar la visita a terreno de todos los inspectores de los servicios correspondientes  para la dación de los servicios de instalaciones que contempla el proyecto. Previo a la solicitud de recepción final la obra se considerará terminada esta, con el Certificado de Recepción Municipal acompañada de todos los Certificados de otras instalaciones.

El contratista deberá considerar la coordinación de al menos tres visitas a obra de una comisión de la comunidad, las cuales serán guiadas por el equipo a cargo del programa en la región.

El contratista entregará una carpeta con los siguientes documentos para dar por terminados sus trabajos:

            -Libro de Obras.

            -Certificados de Recepción Municipal.

            -Certificados de recepción de todas las instalaciones.

            -Planos “AS BUILT” de todas las instalaciones y de arquitectura si presentará modificaciones.

            -Todos los documentos, boletas, etc. indicados en las bases de la propuesta.

1.4              Ensayos y muestreos:

   El contratista está obligado a otorgar todas las facilidades necesarias para la obtención de muestras y testigos que la ITO. requiera, para garantía del control de calidad de los trabajos y/o materiales empleados y los ensayos de materiales exigidos, los que se encargarán a Laboratorios de Materiales reconocidos y autorizados por la Ilustre Municipalidad de Alto Hospicio y el Ministerio de Vivienda y Urbanismo.

   El costo de los ensayos será con cargo a la Empresa Constructora, en el caso de materiales o sistemas prefabricados, se aceptarán certificados de calidad emitidos por el fabricante.

              Se deberán contemplar, como mínimo los siguientes ensayes:

               -Granulometría de áridos, dosificación de hormigones

               -Resistencia de hormigones, una muestra cada 50 m3

               -Humedad de la madera

               -Compactación de los rellenos y sellos de fundación

               - Morteros de pega.

Todos los materiales empleados en la obra serán de primera calidad y serán usados por primera vez a excepción de los que expresamente se indiquen. Sin perjuicio de lo anterior, si a juicio de la ITO una parte de la obra presentare defectos, este podrá solicitar los ensayes que considere necesarios para evaluar la situación. Para el caso de toma de testigos de hormigón se deberá contar con la aprobación del ingeniero calculista o el ITO.

1.5.Letrero indicativo:

En el lugar más visible se colocará el letrero indicativo de la obra, ejecutado conforme a la pauta y diseño tipo entregado por la Inspección Fiscal.

Se consulta letrero indicativo de la obra. 3.00 x 2.00 mts. En Fe galvanizado Nº 26 con estructura soportante de madera y convenientemente afianzados al piso, que se colocarán a una altura de 2.20 mts. Desde el borde inferior del terreno natural.

1.6.      Trazado y replanteo:

Los trazados de ejes se practicarán ciñéndose estrictamente  a las indicaciones de los planos respectivos, referido a los puntos de referencia respectivos.

Las posiciones y distancias entre ejes, deberán ser siempre ratificadas y/o rectificadas en obra. Cualquier variación deberá ser informada a la ITO, antes de ejecutar el replanteo de los elementos estructurales, o de ejecutar obras definitivas.

1.6        Memoria fotográfica:

 El contratista o la I.T.O. tomarán fotografías, al inicio, durante el transcurso y al término de la obra, destacando las faenas más relevantes de cada etapa constructiva, para lo cual se dispondrá en la obra y durante todo su desarrollo una máquina fotográfica con carga. Toda esta actividad, será programada y coordinada con la I.T.O. También deberá presentar al final de la obra un video de las faenas más destacadas durante el transcurso y término de la obra (entregar 3 copias en DVD).

2.   TRABAJOS PRELIMINARES

2.1.      Despeje y limpieza de terreno

Esta partida contempla el despeje del recinto de todo material ajeno a la obra, basuras, escombros y el retiro de cualquier construcción provisoria que se encuentre en el recinto.

2.2.      Terrazeo  y nivelación de terreno

En esta partida se considera el movimiento de tierra masivo para realizar los cortes y rellenos necesarios para encontrar las cotas de proyecto. Como criterio general se considera como nivel de referencia n.p.t. 0.00 para el Centro Comunitario, el que corresponde al nivel de solera, paralelo a la línea oficial del predio a construir, más el espesor de la plataforma de estabilizado definida por el proyecto de cálculo, cualquier diferencia deberá ser aclarada por el arquitecto en terreno.

El contratista debe considerar el constante riego del sector para evitar la polución ambiental que se pueda ocasionar a causa de los movimientos de tierra.

2.3.      Acopio de materiales y retiro de escombros

El contratista debe considerara la delimitación y seguridad de los sectores de acopio de materiales, con las condiciones necesarias para que estos no se contaminen, de acuerdo al tipo de material a acopiar.

Todos los escombros que resulten de los trabajos preliminares y de construcción en general deberán ser llevados a botadero autorizado por la Municipalidad. No se deben acumular escombros en el recinto, por lo que se deberá realizar retiro de éstos cada vez que sea necesario.

3.         AREAS DE CIRCULACION

Se consulta la instalación de rejas metálicas en todo el frontis del centro comunitario según detalle en planos las dimensiones en cuanto en altura como en largo serán según los planos de arquitectura adjuntos al proyecto, se considera además portones detallados en los planos.

Los pasillos de circulación están revestidos en adocretos según plano de pavimentos y los desniveles del terreno son absorbidos por escalas de hormigón y rampas de hormigón para minusválidos. En este item también se consultan los muros de contención y la iluminación de los pasillos.

3.1.Pasillos de circulación

3.1.1.     Rebajes y nivelación de terreno

Los rebajes y nivelación de terreno  tendrán el perfil que se indique en los planos que forman parte del proyecto (refiérase a los niveles de las áreas de circulación donde  se considera el movimiento de tierra masivo para realizar los cortes y rellenos necesarios para encontrar las cotas de proyecto).Las cotas de niveles  serán recibidas por la ITO de la obra, las excavaciones como también las condiciones que deban cumplir los rellenos bajo los pavimentos.

3.1.2.     Rellenos Compactados

En este item se considerarán los rellenos necesarios para definir los niveles y cotas de proyecto, de acuerdo a planos de ingeniería. Los rellenos se deben realizar con una base estabilizada con bajo contenido de salinidad y humedad no menor a 5%. La base estabilizada debe cumplir con las normativas chilenas establecidas y debe estar libre de escombros, materias orgánicas o basuras de cualquier tipo. Los rellenos se deben realizar en capas de un máximo de 20 cm. de espesor, compactado con placa o rodillo compactador hasta alcanzar un 90% de la DMCS/ Proctor Modificado (Nch 1534-2).

3.1.3.     Cama de arena

La arena se colocará seca y en un espesor uniforme tal que, una vez nivelado el pavimento, la capa de arena tenga un espesor entre treinta y cuarenta milímetros (30mm-40mm).

Si la arena ya colocada sufre algún tipo de compactación antes de colocar los adoquines, se someterá a la acción repetida de un rastrillo para devolverle su carácter suelto y se enrasará de nuevo.

La capa de arena deberá irse extendiendo coordinadamente con la colocación de los adoquines, de manera que ella no quede expuesta al término de la jornada de trabajo

3.1.4.     Adocretos

Los adocretos se colocarán directamente sobre la capa de arena nivelada, al tope unos con otros, de manera que generen juntas que no excedan de tres milímetros (3mm).

La colocación seguirá un patrón uniforme, evitándose desplazamientos de los ya colocados, el cual se controlará con hilos para asegurar su alineamiento transversal y longitudinal. Si los adoquines son rectangulares con relación largo/ancho de 2/1, el patrón de colocación será de espina de pescado, dispuesto en cualquier ángulo sobre la superficie, patrón que se seguirá de manera continua, sin necesidad de alterar su rumbo al doblar esquinas o seguir trazados curvos. Si los adocretos se colocan en hileras, deberán cambiar de orientación para respetar la perpendicularidad a la dirección preferencial de circulación.

Los adocretos de otras formas se tratarán de colocar en hileras perpendiculares a la dirección preferencial de circulación, pero sin cambiarles el sentido al doblar esquinas o seguir trazados curvos.

Los adocretos no se nivelarán individualmente, pero sí se podrán ajustar horizontalmente para conservar el alineamiento.

Para las zonas en pendiente, la colocación de los adoquines se hará preferiblemente de abajo hacia arriba.debe ser pareja de 1,0 m.

3.2.Rampas

3.2.1.     Radier afinado de rampas

Se consulta hormigón tipo H-25 para la ejecución de radieres, de acuerdo a planos de cálculo. El hormigón deberá cumplir todas             las normas INN respectivas. No se aceptará la utilización de áridos de la zona que no cumplan las exigencias normadas. La elección del árido deberá contar con el análisis correspondiente de laboratorio autorizado para VºBº.

Se tendrá presente la extracción de testigos para ensayo de rotura exigido en  las bases especiales, faenas que siempre se efectuarán en presencia de la ITO. Previo al inicio de las faenas de hormigonado deberá ensayarse a los 7 días, 2 probetas con hormigón de prueba con cada una de las dosificaciones de hormigones que se requieran para los diferentes elementos de la obra. El Contratista no podrá colocar hormigones hasta que estos resultados no hayan sido aprobados por la ITO.

En el caso que el Contratista decida utilizar hormigones premezclados en planta elaboradora y transporte en        camión revolvedor, bastará con presentar los certificados de dosificación y materiales a emplear. En cuyo caso, no será necesario ensayar las 2 probetas de cada una de las dosificaciones que se utilizarán.

Durante la ejecución de las faenas de hormigonado, se deberán tomar muestras en sitio cada 30 m3. de hormigón elaborado o una muestra por jornada de confección cuando el volumen sea menor, para ensayes de la resistencia a la compresión. Cada muestra consistirá en 4 cubos o probetas, de los cuales se ensayarán 2 a las edades que se especifique para cada elemento, y 2 a los 28 días.

El afinado deberá ser efectuado antes de comenzar a fraguar el hormigón. Se deberá cuidar diariamente el fraguado, humedeciéndolo y cubriéndolo con láminas de polietileno para evitar la perdida de humedad por el tiempo necesario conforme a normas.

3.2.2        Fundación de rampas

Para las fundaciones de las rampas se deben considerar las siguientes indicaciones:

3.2.2.1      Excavaciones

Estas se ejecutarán de acuerdo a plano de fundaciones referenciales en cuanto a profundidad y sección.  El sello de las excavaciones deberán penetrar a lo menos 20 cms. en el terreno apto para fundar, quedar perfectamente horizontales y limpios en los niveles que se indique.  Los costados deberán ejecutarse perfectamente a plomo y las intersecciones serán de canto vivo.

Esta partida deberá contar con el V°B° de la  ITO. y del Ingeniero Calculista, dejando constancia expresa de este acto en el Libro de Obras correspondiente; previo a la continuación de las siguientes partidas.

Para la recepción de las excavaciones, se deberá cumplir previamente con las exigencias entregadas por el Ingeniero Civil en relación con la "Compactación del Suelo de Fundación".

El Laboratorio de Suelos, deberá realizar los siguientes controles: verificación de humedad y densidad especificada. El Área de control se hará según instrucciones de la ITO.

3.2.2.2.            Impermeabilización

Se empleará como barrera de humedad un film de polietileno,  0,4 mm. de espesor con traslapos mínimos  de 0.40 m.,  e irá en todas las caras del hormigón en contacto directo con el terreno natural y/o relleno       compactados.

3.2.2.3.            Emplantillado

Los emplantillados se ejecutarán con hormigón  H-15 de acuerdo a normas NCH 170 Of.85 y en los espesores señalados en planos de cálculo definitivos, los que deberán quedar perfectamente nivelados.

3.2.2.4.       Acero

Consulta el empleo de fierro en barras del  A44-28H, según lo indicado en plano de cálculo definitivo.  El material deberá cumplir con todas las disposiciones contenidas en la normas Nch. 204 y Nch 218. Las armaduras deberán colocarse limpias, libre de polvo, grasa, escamas de óxido, pinturas o cualquier otra sustancia que impida la adherencia con el concreto. Las enfierraduras deberán ser recibidas previamente por la ITO., como requisito obligatorio para el inicio de faenas de hormigonado. Las armaduras se mantendrán alejadas de los moldajes   mediante uso de separadores (calugas) plásticos o de mortero.

3.2.2.5.              Moldaje

Serán de madera u otro material suficientemente rígido, resistente y estanco, que le permitan soportar con éxito su propio peso, sobrecargas y la presión del hormigón fresco; sin deformaciones ni desplazamientos superiores a las tolerancias permitidas. En caso que el terreno sea compacto se podrá reemplazar el moldaje por una lámina de polietileno para realizar un hormigonado contra terreno.

3.2.2.6.              Hormigón H25

Se consulta hormigón tipo H-25, para la fundación de acuerdo a planos de calculo. La masa deberá cumplir todas las normas INN respectivas.

3.3                     Escalas de hormigón

3.2.3.1.   Excavaciones. Idem item 3.2.2.1

3.2.3.2.      Impermeabilización  Idem item 3.2.2.2

3.2.3.3.      Emplantillado Idem item 3.2.2.3

3.2.3.4.      Acero Idem item 3.2.2.4.

3.2.3.5.      Moldaje

Serán de madera u otro material suficientemente rígido, resistente y estanco, que le permitan soportar con éxito su propio peso, sobrecargas y la presión del hormigón fresco; sin deformaciones ni desplazamientos superiores a las tolerancias permitidas.

3.2.3.6.      Hormigón H25

Se consulta hormigón tipo H-25, para la fundación de acuerdo a planos de calculo. La masa deberá cumplir todas las normas INN respectivas.

3.4                          Barandas metálicas

Se consulta la confección de barandas metálicas, de acuerdo a detalle de planos, las cuales serán instaladas sobre muros de rampas y escalas de hormigón según se indica en plano de planta arquitectura.

3.5              Muros de contención  

          3.5.1.   Excavaciones

Estas se ejecutarán de acuerdo a plano de fundaciones referenciales en cuanto a profundidad y sección.  El sello de las excavaciones deberán penetrar a lo menos 20 cms. en el terreno apto para fundar, quedar perfectamente horizontales y limpios en los niveles que se indique.  Los costados deberán ejecutarse perfectamente a plomo y las intersecciones serán de canto vivo.

Esta partida deberá contar con el V°B° de la  ITO. y del Ingeniero Calculista, dejando constancia expresa de este acto en el Libro de Obras correspondiente; previo a la continuación de las siguientes partidas.

Para la recepción de las excavaciones, se deberá cumplir previamente con las exigencias entregadas por el Ingeniero Civil en relación con la "Compactación del Suelo de Fundación".

El Laboratorio de Suelos, deberá realizar los siguientes controles: verificación de humedad y densidad especificada. El Área de control se hará según instrucciones de la ITO.

          3.5.2.   Impermeabilización

Se debe considerar Igol Primer una mano e Igol Denso una mano como barrera para la humedad en hormigones de fundación y jardineras en contacto directo con terreno natural y o relleno compactado.

          3.5.3.   Emplantillado

Los emplantillados se ejecutarán con hormigón  H-15 de acuerdo a normas NCH 170 Of.85 y en los espesores señalados en planos de cálculo definitivos, los que deberán quedar perfectamente nivelados

          3.5.4.   Acero

Consulta el empleo de fierro en barras del  A44-28H, según lo indicado en plano de cálculo.  El material deberá cumplir con todas las disposiciones contenidas en la normas Nch. 204 y Nch 218. Las armaduras deberán colocarse limpias, libre de polvo, grasa, escamas de óxido, pinturas o cualquier otra sustancia que impida la adherencia con el concreto. Las enfierraduras deberán ser recibidas previamente por la ITO., como requisito obligatorio para el inicio de faenas de hormigonado. Las armaduras se mantendrán alejadas de los moldajes mediante uso de separadores de mortero.

          3.5.5.   Moldaje

Serán de madera nuevos (tableros contrachapados), metal u otro material suficientemente rígido, resistente y estanco, que le permitan soportar con éxito su propio peso, sobrecargas y la presión del hormigón fresco; sin deformaciones ni desplazamientos superiores a las tolerancias permitidas. Las caras del moldaje en contacto directo con el hormigón, serán impregnadas con productos especiales desmoldantes tipo Sika o similar, que asegure no manchar ni contaminar las caras expuestas del hormigón, cuidando que su tipo y calidad no afecte posteriormente a los estucos y pinturas.

Su descimbre, sólo se iniciará cuando el concreto haya  alcanzado una capacidad de soporte mínima equivalente al doble de las solicitaciones, que generan las estructuras al momento de liberar el alzaprimado o presión del encofrado.

          3.5.6.   Hormigón H25

Se consulta hormigón tipo H-25, para la masa de hormigón de los muros de contención de acuerdo a planos de calculo. La masa deberá cumplir todas las normas INN respectivas.

No se aceptará la utilización de áridos de la zona que no cumplan las exigencias normadas. La elección del árido deberá contar con el análisis correspondiente de laboratorio autorizado para VºBº.

Para la compactación de la masa dentro del encofrado, sólo se aceptará el uso de vibradores de inmersión de los diámetros adecuados. 

Se tendrá presente la extracción de testigos para ensayo de rotura exigido en  las bases especiales, faenas que siempre se efectuarán en presencia de la ITO. Previo al inicio de las faenas de hormigonado deberá ensayarse a los 7 días, 2 probetas con hormigón de prueba con cada una de las dosificaciones de hormigones que se requieran para los diferentes elementos de la obra. El Contratista no podrá colocar hormigones hasta que estos resultados no hayan sido aprobados por la ITO.

En el caso que el Contratista decida utilizar hormigones premezclados en planta elaboradora y transporte en        camión revolvedor, bastará con presentar los certificados de dosificación y materiales a emplear. En cuyo caso, no será necesario ensayar las 2 probetas de cada una de las dosificaciones que se utilizarán.

Durante la ejecución de las faenas de hormigonado, se deberán tomar muestras en sitio cada 30 m3. de hormigón elaborado o una muestra por jornada de confección cuando el volumen sea menor, para ensayes de la resistencia a la compresión. Cada muestra consistirá en 4 cubos o probetas, de los cuales se ensayarán 2 a las edades que se especifique para cada elemento, y 2 a los 28 días.

3.6.      Iluminación exterior en pasillos

Se consulta la colocación  de luminarias al  exterior de los recintos, de acuerdo a proyecto de iluminación con sus respectivas especificaciones técnicas. La instalación se debe realizar de acuerdo a la normativa SEC vigente.

Deberá existir una coordinación con la empresa que esté ejecutando las instalaciones eléctricas de los recintos interiores del Centro Deportivo Comunitario, ya que el proyecto que se entrega a ambas, es el mismo.

Debe considerar plenamente las especificaciones técnicas entregadas con el proyecto.

4.         MULTICANCHA

Todos los materiales para la ejecución de las obras deben cumplir con las exigencias mínimas de las normas INDITECNOR, leyes y ordenanzas o reglamentos vigentes.

En la fabricación de los hormigones se deberá utilizar áridos sin contenido de sales, en todo caso se podrán lavar en obra, esto es valido para  los áridos usados en rellenos como los que se usen en hormigones.

4.1.            Trazado y niveles

Con el objeto de determinar los niveles del terreno que puedan afectar los niveles del proyecto, se deberá efectuar un plano topográfico del sector donde se instalara la cancha el que deberá contar con la aprobación del ITO.

4.2.            Rebaje y nivelación de terreno

Las excavaciones tendrán el perfil que se indique en los planos que forman parte del proyecto (refiérase a las medidas del radier). El sello de fundaciones será recibido por la ITO de la obra, las excavaciones como también las condiciones que deban cumplir los rellenos bajo los pavimentos.

El fondo de las excavaciones no deberá aparecer removido o con alteraciones de su condición material. Los perfiles de las excavaciones serán rectas y verticales, sin rellenos.

En cuanto a las medidas de superficie, estas serán de 22.00 m. x 36.30 m. aproximadas, teniendo en consideración que estas medidas consideran una contracancha en todo el perímetro de la cancha, lo que significa una superficie total aproximada de 760,00 m2.

Se efectuaran movimientos de tierra necesarios para dejar la sub base libre de suelo orgánico y nivelado a cota de seda, con una pendiente máxima de 0,8% en el sentido más conveniente para la evacuación de aguas.

4.3.            Radier de hormigón

4.3.1.      Relleno compactados

Se recomienda efectuar un escarpe de por lo menos 20 cm. para luego rellenar con suelo inorgánico hasta el nivel especificado. En caso de precisar rellenos, estos se harán en capas no mayores a 30 cm. debidamente humedecidas y compactadas, luego se colocara una capa de ripio con un tamaño máximo de 2” y en un espesor de 10 cm. Nuevamente se deberá compactar mecánicamente el terreno, cuidando mantener la pendiente de 0,8% para la evacuación de aguas.

4.3.2.      Impermeabilización con polietileno

Sobre el relleno nivelado, compactado, se colocará um film de polietileno de 0,4 mm. de espesor.

4.3.3.     Hormigón de radier

Una vez compactado el terreno, se procederá a concretar un radier de 10 cm de espesor con un hormigón de calidad igual a H-25 (250 Kg. Cem. / m3)  el cual será terminado con llana a calidad afinado a grano perdido.

El hormigonado de la superficie se deberá realizar por paños no contiguos de dimensiones aproximadas de 3,0 x 5,0 m. o dimensiones proporcionales según el tamaño de la cancha.

Se dejaran juntas de dilatación de por lo menos 5 mm. de ancho y 6 cm. de profundidad, las que deberán ser rellenas con mastic asfáltico, previo y correcto soplado y limpieza de estas juntas.

Con anterioridad a la colocación del radier, se deben dejar instalados los anclajes para los postes de las distintas disciplinas que se requerirán (voleibol, básquetbol, tenis, etc.). Estos anclajes deben ir asentados en poyos de hormigón de aproximadamente  40 x 40 x 60 cm. y a las distancias reglamentarias.

4.3.4.      Afinado de radier

El afinado deberá ser efectuado antes de comenzar a fraguar el hormigón. Se deberá cuidar diariamente el fraguado, humedeciéndolo y cubriéndolo con láminas de polietileno para evitar la perdida de humedad por el tiempo necesario conforme a normas.

4.4.            Gradas de hormigón

Se construirán gradas en hormigón tipo H-25 de acuerdo a detalles especificados en planos, su terminación de superficie será afinada a grano perdido. Los moldajes a emplear serán de primera calidad e indeformables. Una vez hormigonada las gradas se debe cuidar su fraguado durante 3 días como mínimo con el fin de evitar fisuras superficiales del hormigón.  En esta partida se consideran los siguientes item, de acuerdo a lo especificado en los item anteriores:

4.4.1.     Relleno compactado

4.4.2.      Impermeabilización con polietileno

4.4.3.      Acero

4.4.4.      Moldaje

4.4.5.      Hormigón H25

4.5.            Demarcación y pintura de cancha

Por ultimo se deberá trazar la demarcación de las disciplinas a practicar. El trazado se deberá realizar con pintura de alto trafico y con los colores reglamentarios que a continuación se indican.

Los deportes que se pueden practicar en una multicancha con sus colores son:

-         Básquetbol ........................color Rojo

-         Baby Fútbol........................color Verde Claro

-         Tenis...................................color Blanco

-         Voleibol...............................color Amarillo

Todas las líneas serán de 5 cm. de ancho y se efectuaran una ves que este totalmente seco el hormigón.

4.6       Implementos deportivos

4.6.1. Arcos de baby futbol

Los arcos tienen las dimensiones de 3 x2 m. y una profundidad de 1,12 m. en la base y 0,42 m. en el tope, estas medidas son tomadas por  interior del arco.

La estructura de los arcos se pueden realizar en base a perfiles tubulares metálicos redondos de diámetro 75 mm. y espesor 2 mm., o lo mas cercano a ello, los que irán soldados entre si y con ganchos para la sujeción de la red y luego pintados con anticorrosivo y esmalte de color blanco  como terminación.

4.6.2.     Tablero de básquetbol

Un accesorio imprescindible es el tablero el cual puede ser móvil o fijo para distintas categorías.

El tablero tiene una dimensión de 1,20 x 1,80 m. y una altura de 2,75 m. para adultos.

Generalmente en niveles no profesionales el alma del tablero se fabrica con madera terciada, aglomerada o similar y con bordes en perfiles metálicos L 50/50/2. Además se recomienda la instalación de un pletina de refuerzo que sujeta el cesto con el tablero, el color de fondo del tablero debe ser blanco con las demarcación en líneas de color negro según reglamento.

El cesto esta confeccionado con un perfil tubular redondo de 25 mm. con ganchos de sujeción para la malla y diámetro interior es de 45 cm. y debe quedar instalado a en el tablero a 3,05 m. medido desde el piso de la cancha.

El perfil que sostiene el tablero y lo lleva al piso debe ir anclado a 1,0 m. del fondo de cancha y recubierto con una funda de protección acolchada hasta los 2 m. de altura. Este perfil puede ser un tubular redondo de un diámetro de 150 mm. o similar.

4.6.2.      Red de voleibol

            La red es un accesorio imprescindible, esta debe tener una altura de 2,43 m. para  varones y de 2,24 m. para damas y una extensión de 9,50 m. el ancho de la red junto con la red debe instalarse una varilla o antenas en la red coincidentes con el termino de la cancha y de un diámetro de 1 cm. u una altura de 80 cm. sobresaliente de la red.

Para la colocación de la red se deben instalar postes metálicos de diámetro 75 mm. como mínimo, una altura de 2,55 m. y a una distancia mínima de 50 cm. o una máxima de 1,0 m. del costado de la cancha. Estos postes deben ser removibles siempre dejando un empotramiento de aproximadamente 70 cm., además deben tener un sistema de poleas para lograr la tensión de la red.

4.7.             Talud de adocreto

4.7.1. Relleno compactado

La capa de arena de soporte de los adoquines no se extenderá hasta que se compruebe que la superficie sobre la cual se va a colocar tenga la densidad apropiada y las cotas indicadas en los planos o definidas por el Supervisor.

Todas las irregularidades que excedan los límites que acepta la especificación correspondiente a dicha unidad de obra, se deberá corregir de acuerdo con lo establecido en ella, a plena satisfacción del Supervisor.

4.7.2. Cama de arena

La arena se colocará seca y en un espesor uniforme tal que, una vez nivelado el pavimento, la capa de arena tenga un espesor entre treinta y cuarenta milímetros (30mm-40mm).

Si la arena ya colocada sufre algún tipo de compactación antes de colocar los adoquines, se someterá a la acción repetida de un rastrillo para devolverle su carácter suelto y se enrasará de nuevo.

La capa de arena deberá irse extendiendo coordinadamente con la colocación de los adoquines, de manera que ella no quede expuesta al término de la jornada de trabajo

4.7.3. Adocretos

Los adocretos se colocarán directamente sobre la capa de arena nivelada, al tope unos con otros, de manera que generen juntas que no excedan de tres milímetros (3mm).

La colocación seguirá un patrón uniforme, evitándose desplazamientos de los ya colocados, el cual se controlará con hilos para asegurar su alineamiento transversal y longitudinal. Si los adoquines son rectangulares con relación largo/ancho de 2/1, el patrón de colocación será de espina de pescado, dispuesto en cualquier ángulo sobre la superficie, patrón que se seguirá de manera continua, sin necesidad de alterar su rumbo al doblar esquinas o seguir trazados curvos. Si los adocretos se colocan en hileras, deberán cambiar de orientación para respetar la perpendicularidad a la dirección preferencial   de circulación.

Los adocretos de otras formas se tratarán de colocar en hileras perpendiculares a la dirección preferencial de circulación, pero sin cambiarles el sentido al doblar esquinas o seguir trazados curvos.

Los adocretos no se nivelarán individualmente, pero sí se podrán ajustar horizontalmente para conservar el alineamiento.

Para las zonas en pendiente, la colocación de los adoquines se hará preferiblemente de abajo hacia arriba.debe ser pareja de 1,0 m.

4.7.4    Solerillas

Se colocarán solerillas tipo C para confinar los perímetros libres de los pavimentos de adocreto, donde corresponda según plano de arquitectura.

Para la colocación de las solerillas se debe realizar en el perímetro de los pavimentos una excavación de ancho igual al espesor de la solerilla, cuidando que la cara superior de la solerilla quede a nivel del pavimento.

Se debe humedecer ligeramente la excavación  y colocar sobre ella una capa de hormigón pobre de 170 kg de c/m3 de hgón y de 10 cm de espesor como mínimo. La solerilla se colocará sobre esta capa de hormigón fresco, procurando que queden lo más ajustadas posible entre sí, con una separación máxima de 5 mm. Las juntas se rellenarán con mortero en proporción 1:4.

El respaldo de la solerilla se rellenará con el mismo hormigón que se utilizó para la base.

4.8.             Cierre perimetral de la cancha

Se considera en sector de deslinde con plaza de acceso y los perímetros de la multicancha, un cierre de paneles de malla con marco metálico, instalado sobre los muros de contención.

4.9.            Instalación eléctrica y luminarias

Se consulta la colocación  de luminarias en los perímetros de la multicancha, de acuerdo a proyecto de iluminación con sus respectivas especificaciones técnicas. La instalación se debe realizar de acuerdo a la normativa SEC vigente.

Deberá existir una coordinación con la empresa que esté ejecutando las instalaciones eléctricas de los recintos interiores del Centro Deportivo Comunitario, ya que el proyecto que se entrega a ambas, es el mismo.

Debe considerar plenamente las especificaciones técnicas entregadas con el proyecto.

5.         PLAZA DE  ACCESO

5.1.            Juegos infantiles

El proyecto considera la instalación y/o construcción de 3 juegos infantiles de acuerdo a diseño y ubicación definida en el proyectó de Arquitectura. Los juegos a instalar deberán ser del tipo indicado en plano de arquitectura o similar, adecuándose al monto destinado según presupuesto, siempre y cuando cumplan con la cobertura del área especificada. El contratista que se adjudique la propuesta deberá entregar catálogo de los diferentes juegos a instalar, los que deberán contar con el VºBº por parte de la ITO en conjunto con  la Seremi de Vivienda y Urbanismo.

5.2.            Relleno material gravilloso

Se debe colocar una capa de gravilla uniforme con canto rodado de espesor máximo 5 cm, en el área destinada a la instalación de los juegos infantiles.

5.3.             Pavimentos de adocreto

5.3.1.     Rellenos Compactados

En este item se considerarán los rellenos necesarios para definir los niveles y cotas de proyecto, de acuerdo a planos de ingeniería. Los rellenos se deben realizar con una base estabilizada con bajo contenido de salinidad y humedad no menor a 5%. La base estabilizada debe cumplir con las normativas chilenas establecidas y debe estar libre de escombros, materias orgánicas o basuras de cualquier tipo. Los rellenos se deben realizar en capas de un máximo de 20 cm. de espesor, compactado con placa o rodillo compactador hasta alcanzar un 90% de la DMCS/ Proctor Modificado (Nch 1534-2).

5.3.2.     Colocación y nivelación de la capa de arena

La capa de arena de soporte de los adoquines no se extenderá hasta que se compruebe que la superficie sobre la cual se va a colocar tenga la densidad apropiada y las cotas indicadas en los planos o definidas por el Supervisor.

Todas las irregularidades que excedan los límites que acepta la especificación correspondiente a dicha unidad de obra, se deberá corregir de acuerdo con lo establecido en ella, a plena satisfacción del Supervisor.

La arena se colocará seca y en un espesor uniforme tal que, una vez nivelado el pavimento, la capa de arena tenga un espesor entre treinta y cuarenta milímetros (30mm-40mm).

Si la arena ya colocada sufre algún tipo de compactación antes de colocar los adoquines, se someterá a la acción repetida de un rastrillo para devolverle su carácter suelto y se enrasará de nuevo.

La capa de arena deberá irse extendiendo coordinadamente con la colocación de los adoquines, de manera que ella no quede expuesta al término de la jornada de trabajo.

5.3.3.     Colocación de los adocretos

Los adocretos se colocarán directamente sobre la capa de arena nivelada, al tope unos con otros, de manera que generen juntas que no excedan de tres milímetros (3mm).

La colocación seguirá un patrón uniforme, evitándose desplazamientos de los ya colocados, el cual se controlará con hilos para asegurar su alineamiento transversal y longitudinal. Si los adoquines son rectangulares con relación largo/ancho de 2/1, el patrón de colocación será de espina de pescado, dispuesto en cualquier ángulo sobre la superficie, patrón que se seguirá de manera continua, sin necesidad de alterar su rumbo al doblar esquinas o seguir trazados curvos. Si los adocretos se colocan en hileras, deberán cambiar de orientación para respetar la perpendicularidad a la dirección preferencial de circulación.

Los adocretos de otras formas se tratarán de colocar en hileras perpendiculares a la dirección preferencial de circulación, pero sin cambiarles el sentido al doblar esquinas o seguir trazados curvos.

Los adocretos no se nivelarán individualmente, pero sí se podrán ajustar horizontalmente para conservar el alineamiento.

Para las zonas en pendiente, la colocación de los adoquines se hará preferiblemente de abajo hacia arriba.debe ser pareja de 1,0 m.

5.3.4.     Solerillas

Se colocarán solerillas tipo C para confinar los perímetros libres de los pavimentos de adocreto y areas verdes, donde corresponda según plano de arquitectura.

Para la colocación de las solerillas se debe realizar en el perímetro de los pavimentos una excavación de ancho igual al espesor de la solerilla, cuidando que la cara superior de la solerilla quede a nivel del pavimento.

Se debe humedecer ligeramente la excavación  y colocar sobre ella una capa de hormigón pobre de 170 kg de c/m3 de hgón y de 10 cm de espesor como mínimo. La solerilla se colocará sobre esta capa de hormigón fresco, procurando que queden lo más ajustadas posible entre sí, con una separación máxima de 5 mm. Las juntas se rellenarán con mortero en proporción 1:4.

El respaldo de la solerilla se rellenará con el mismo hormigón que se utilizó para la base.

5.4.            Rampas

5.4.1.     Radier afinado de rampas.  Idem item 3.3.1

5.4.2.   Fundación de rampas

Para las fundaciones de las rampas se deben considerar las siguientes indicaciones:

5.4.2.1.            Excavaciones. Idem item 3.3.3.1

5.4.2.2.      Impermeabilización. Idem item 3.3.3.2

5.4.2.3.            Emplantillado. Idem item 3.3.3.3

5.4.2.4.       Acero. Idem item 3.3.3.3

5.4.2.5.            Moldaje. Idem item 3.3.3.3

5.4.2.6.            Hormigón H25

Se consulta hormigón tipo H-25, para la fundación de acuerdo a planos de calculo. La masa deberá cumplir todas las normas INN respectivas.

5.5.            Areas verdes

5.5.1.      Suelo área verde

Se deberá extraer todo el material inerte como  piedras, trozos de Hormigón, fierros y otros elementos que tengan un tamaño igual o superior a 5 centímetros que queden en los primeros 0.20 mts de profundidad, desde la superficie, en el caso de la ubicación de los nuevos árboles será superior a 0.80mts.

Se considera la creación de un suelo franco limoso, el material a incorporar debe estar en condiciones sanitarias óptimas sin presentar ningún tipo de patógenos (huevos, larvas e insectos) que puedan perjudicar el establecimiento de las especies en el sector. La composición se da en las siguientes proporciones.

En las áreas donde no se considera arbusto, se debe colocar césped de la zona.

Todos los arbustos a plantar deberán estar sanos, robustos, libres de hongos y plagas, tanto en su parte aérea como radicular. Deben estar bien conformados, sin ramificaciones demasiado extendidas que puedan afectar a la estructura del arbusto y con un desarrollo acorde con la altura requerida.

5.5.2.      Especies arbóreas

Se consulta la provisión de especies vegetales tipo arbusto mioporo o similar adecuados para la zona, en toda el área de jardinería señalada en plano respectivo y en una cantidad mínima de 12 especies, cuya altura y crecimiento será aprobado previamente por la ITO.

El suministro y colocación de las especies vegetales es de responsabilidad absoluta del contratista quien deberá proporcionar y planificar las condiciones necesarias para la conservación de los arbustos en buen estado, especialmente en cuanto tiempo máximo de exposición de las raíces del  arbusto a la  intemperie.

Respecto de las especies, se deberá proteger la raíz con bolsas o arpilleras y deberán ser regados día por medio. Además se requerirá de un espacio o bodega cubierta con malla Rachel con el fin de proteger del sol y el viento.

En las áreas donde no se considera arbusto, se debe colocar césped de la zona.

Todos los arbustos a plantar deberán estar sanos, robustos, libres de hongos y plagas, tanto en su parte aérea como radicular. Deben estar bien conformados, sin ramificaciones demasiado extendidas que puedan afectar a la estructura del arbusto y con un desarrollo acorde con la altura requerida.

Los arbustos plantados que no se desarrollen  o no broten deberán ser cambiados por ejemplares de la misma especie e iguales condiciones de desarrollo. Terminada la plantación se debe compactar y regar, evitando cámaras de aire, grietas u otros.

5.6.            Luminarias

            Se consulta la colocación  de luminarias en la plaza de acceso, de acuerdo a proyecto de iluminación con sus respectivas especificaciones técnicas. La instalación se debe realizar de acuerdo a la normativa SEC vigente.

Deberá existir una coordinación con la empresa que esté ejecutando las instalaciones eléctricas de los recintos interiores del Centro Deportivo Comunitario, ya que el proyecto que se entrega a ambas, es el mismo.

5.7.            Mobiliario

5.7.1.   Bancas de hormigón con sombreadero

            Se ejecutará de acuerdo a plano de arquitectura, detalles y especificaciones de mobiliario.

6.             CIERRE PERIMETRAL EXTERIOR

 Se ejecutará un cierre perimetral confeccionado con múdulos de rejas metálicas, insertados en una estructura de hormigón, de acuerdo a plano de de detalle de cierre perimetral.

7.         ENTREGA FINAL, RETIRO DE ESCOMBROS Y ASEO GENERAL

Esta partida consulta el retiro total de escombros y/o material sobrante, fuera del recinto, producida por las distintas obras de construcción. Se deberán retirar excedentes de materiales, áridos, pétreos, despuntes, metálicos, maderas, tuberías, etc. Se entregarán todas las dependencias barridas, limpias, vidrios lavados y secos, incluyendo la totalidad de fachadas.

Llaves de los distintos elementos de cierros (puertas), se entregarán identificados en 2  terminado el aseo hasta su recepción por la ITO, y del mandante, quien emitirá un informe final de conformidad.