1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 600644-20-SE21 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 20-03-2021 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 600644-4-LE21 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 600644-4-LE21 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra UNIDAD COMPLEJO FRONTERIZOS COLCHANE Razón Social GOBERNACION PROVINCIAL DEL TAMARUGAL R.U.T. 61.979.010-3 Dirección de Unidad de Compra TAMARUGAL NRO 180 - POBLACION LA CASCADA 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Anual Disponibilidad Presupuestaria Esta orden de compra cuenta con disponibilidad presupuestaria. Folio ingresado 40 proporcionado por SIGFE. Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social GOBERNACION PROVINCIAL DEL TAMARUGAL R.U.T. 61.979.010-3 Dirección de Facturación TAMARUGAL NRO 180 - POBLACION LA CASCADA Comuna Pozo Almonte Impuesto 4262582,17 Dirección de Envío de la Factura TAMARUGAL NRO 180 - POBLACION LA CASCADA 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor EMPRESA COMERCIAL JORGE MENDEZ ESCORZA E.I.R.L. - Razón Social QUINOVA CHILE SPA R.U.T. 78.135.960-2 Sucursal EMPRESA COMERCIAL JORGE MENDEZ ESCORZA E.I.R.L. - Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 83101506 Servicios de tratamiento de agua 1 Unidad Servicio de mejoras de la Planta de Tratamiento de aguas servidas, sistema de aireación, sistema ablandador de agua y sistema de elevación del complejo fronterizo colchane. Se excluye las mejoras que contemplan trabajos en todos los sistemas eléctricos y se incluye la instalación de un sistema de drenaje para la sala de ablandador de agua. $ 7.650.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.650.000 $ 7.650.000 47101605 Productos químicos para eliminación de bacterias 1 Global METABISULFITO DECLORADOR NOVA M-430 25KG X 12 MES 300 KG MAS ADICIONAL DE 25 KG. NOVA SAL M-405 75KG X 12 MESES MAS ADICIONAL DE 75 KG CLORO TABLETA C-223A 20 KG X 12 MES 240 KG MAS ADICIONAL DE 20 KG BIOACTIVE PARA ACTIVAR PLANTA Y PARA ACONDIC Se excluye el producto metabisulfito declorador NOVA M-430, se incluye filtros de aire con su cambio y reparación de 3 líneas de la PTAS. Notar que el código de las tableta de cloro es NOVA C-233A. $ 2.930.795,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.930.795 $ 2.930.795 76101501 Servicios de saneamiento de aseos 1 Global Sanitizacón de estanque de agua potable Sanitización de estanque de almacenamiento de agua potable de complejo fronterizo de Colchane. $ 200.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 200.000 $ 200.000 77121704 Servicios de tratamiento de aguas residuales 12 Mes Servicio de mantención preventiva de planta de tratamiento de aguas servidas, sistema ablandador de agua y sistema de elevación del complejo fronterizo colchane. Se oferta mantención mensual por 12 meses de los sistemas de aguas potable y PTAS. Además, se incluye una extracción de 20 m3 de lodo de la PTAS cuando se requiera según control de cono mensual. $ 971.154,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.653.848 $ 11.653.848

Total Neto	$ 22.434.643
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 4.262.582
TOTAL OC	$ 26.697.225