1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 612-1045-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 02-07-2009 Nombre de la Orden de Compra Elementos de Seguridad Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 612-24-LE09 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Servicio Agricola y Ganadero (SAG central) Razón Social Servicio Agrícola y Ganadero R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Unidad de Compra Av. Bulnes 140 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Servicio Agrícola y Ganadero R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Facturación Paseo Bulnes N° 140, piso 8 Comuna Santiago Impuesto 1473638,86 Dirección de Envío de la Factura Paseo Bulnes N° 140, piso 8 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 31-07-2009 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Chile Service Management S.A. Razón Social Chile Service Management S.A. R.U.T. 76.902.430-1 Sucursal Chile Service Management S.A. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 53102706 Uniformes de seguridad 59 Unidad Mascarilla   $ 520,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 30.680 $ 30.680 53102706 Uniformes de seguridad 45 Unidad Guante Cabritilla Largo   $ 3.413,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 153.585 $ 153.585 53102706 Uniformes de seguridad 32 Unidad Polainas para soldador   $ 8.099,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 259.168 $ 259.168 53102706 Uniformes de seguridad 32 Unidad Coleto descarne   $ 4.320,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 138.240 $ 138.240 53102706 Uniformes de seguridad 45 Unidad Protector Facial   $ 6.689,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 301.005 $ 301.005 53102706 Uniformes de seguridad 110 Unidad Casco   $ 4.563,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 501.930 $ 501.930 53102706 Uniformes de seguridad 46 Unidad Audífonos   $ 3.081,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 141.726 $ 141.726 53102706 Uniformes de seguridad 110 Unidad Lente Policarbonato Modelo Bandit   $ 3.861,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 424.710 $ 424.710 53102706 Uniformes de seguridad 64 Unidad Guantes de Agarre   $ 380,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 24.320 $ 24.320 53102706 Uniformes de seguridad 46 Unidad Guante Cabritilla Corto   $ 2.405,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 110.630 $ 110.630 53102706 Uniformes de seguridad 54 Unidad Chaleco Salvavidas tipo costero III   $ 105.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.670.000 $ 5.670.000

Total Neto	$ 7.755.994
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 1.473.639
TOTAL OC	$ 9.229.633